[ link ]

Ponúkam - opatrovanie detí , prax, okolie Frauenfeld, Weinfelden. Bližšie info mailom. kontakt: sona11@hotmail.sk

[ link ]

Hľadám si prácu ako opatrovateľka, nany, chyžná, gazdiná v domácnosti a pod. Moje znalosti nemčiny sú na úrovni B1. Som spoľahlivá, čistotná, zodpovedná. Vopred ďakujem za všetky ponuky. kontakt: neta@azet.sk

[ link ]

Starsia pani hlada od 1. augusta pracu v Basel a okoli. Mam skusenosti s opatrovanim deti a starych ludi ako aj s vedenim domacnosti. Pracovala som 5 rokov v jednej svajciarskej rodine, takze nemcina nie je problem. kontakt: 077/901 67 13

[ link ]

ahojte prosim vas nevie niekto z vas poradit hladame ubytovanie pre dvoch v BASELI mohla by byt izba alebo byt jedno alebo dvoj izbovy dakujeme za pomoc kontakt: rosamunde67@azet.sk

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia ANDREA73, cs.kusova@gmail.com, Olly, Jano Reznak. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen majuska23. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia lucinka88, pires23, lindus88. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

ADLER

nová adresa: Davos, Švajčiarsko

[ link ]

Ahojte...sme mladý pár ktorý by si chcel trošku privyrobiť do budúcnosti a na Slovensku bohužiaľ momentálne takúto možnosť nemáme :/ Ja ovládam NJ na komunikačnej úrovni, priateľ vie povedať "Ich liebe dich :)" Hľadáme dačo ako pomocné práce v kuchyni, upratovanie izieb, zber plodín... tak ak by dakto o dačom vedel budeme vďační za každú info... kontakt: maria.gedajova@gmail.com

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia majuska16189, Patríček. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

gallo82

meno: Marek

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia gallo82, sylviamanko. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

ČKM dáva k dispozícii nové číslo Hlasu Misie: Hlas misie rocnik 2013, cislo 2.pdf. Komplet archív HM so staršími číslami nájdete tu.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen oli123. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen barbora16666. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Janulik246, Katarinka207. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Anita388, vanesska191, Martina987. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia mirec4501, dana111, Jozef Telek. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

marika1471

nová adresa: Dorfstrasse 49, 8037 Zürich, Švajčiarsko

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia handy, peterfides14. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

[ link ]

PÚŤ DO MARIASTEIN - DŇA 12.05.2013; SV. OMŠA ZAČÍNA O 12H30 Hlavným celebrantom a kazateľom je Vdp. Ferdinand Jurčišin (farár vo farnosti Seňa) Kto má záujem alebo potrebu - od 11.00 sa vysluhuje aj sviatosť zmierenia (spovede)! Po sv. omši máme rezervovanú reštauráciu u sestier františkaniek (Paradiesweg 1); Po dohode nám reštaurácia ponúkla jednotné menu: Polievka, bravčový rezeň s hranolkami. Cena jedného obedu je 20,- Fr. Prosím tých čo majú vo zvyku na obed prísť a aj všetkých čo ešte váhajú, ABY PRIŠLI. V prípade nevyčerpania objednaných obedov (rezervovali sme 90, musíme doplatiť tie zostávajúce). Ďakujem za pochopenie a teším sa na stretnutie - otec František.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia aislin88, Stefan Hrbcek, rozu. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

lubka78

nová adresa: Quarten, Schweiz

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia agtz, angie8. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Mimca, rebenka. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia samuel585, danielb, Mirka01, Petra C., radino, zuzana1980. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

petar

meno: petra

Jana Brunner

meno: Jana Brunner pár slov o sebe: Vydatá, 1 dieťa

[ link ]

NANEBOVSTÚPENIE PÁNA - 9.5.13 (ŠTVRTOK) SLOVENSKÁ SV. OMŠA O 9.30 hod - KRYPTA LIEBFRAUEN Weinbergstrasse 3, Zürich V predvečer sviatku (8.05.2013) je taktiež sv. omša v stredu o 20.00 hod Kostol sv. Jána Boska (Talianska Misia) Feldstrasse 109, 8004 Zürich (Táto sv. omša je platná aj pre nasledujúci deň)

[ link ]

PÚŤ DO MARIASTEIN - 12. MÁJA 2013 SV. OMŠA ZAČÍNA o 12:30 hod, Spovedá sa od 11:00 SVÄTÚ OMŠU BUDE SLÁVIŤ (a aj ako kazateľ bude) Vdp. Ferdinand JURČIŠIN Po bohoslužbe v bazilike máme objednaný obed v reštaurácii u sestier františkániek. Hlavné menu je za 20 Fr. (Polievka + Bravčový rezeň s hranolkami).

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen Jana Brunner. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

patricia 1412011

nová adresa: kradolf- schonenberg

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen pbielik. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia gango78, VeronikaZami. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia petar, matusa2994. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen dendo. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Cestovné ponuky tohoto šoféra nájdeš tu

Martin-Janka

nová adresa: Sins meno: Martin-Janka

[ link ]

Opekačka. Bližšie info nájdete tu: http://kralovic.org/~riso/opekacka.pdf Pozvaný sú všetci :-) ; stredne veľa ľudí, ale asi nie nad 100, cena: Kto si čo prinesie, ten si to (opečie a) zje :-), kontakt: andremac@student.ethz.ch

[ link ]

Milí priatelia, túto stredu budeme mať znova mládežnícku sv. omšu. Sv. omše máme pravidelne v stredu o 20:00 na talianskej misii. Po sv. omši sa stretávame v oratóriu, kde máme pri malom agapé možnosť porozprávať sa, zahrať si calcetto, pingpong alebo biliard. Samozrejme je každý, kto má chuť pridať sa do zboru a nacvičiť si už pred sv. omšou piesne (o 19.30 v oratóriu), srdečne vítaný. Tešíme sa na stretnutie s Vami! ; stredne veľa ľudí, ale asi nie nad 100, cena: , kontakt: andremac@student.ethz.ch

Cestovné ponuky tohoto šoféra nájdeš tu

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Dave_Ve, Štefan Štefan. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Dominika21, marika1471, prezentator, jehrinka. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia gabriel14, allzbetta, adriana Phd, švajčiar-slovák, bedo3825. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Robert Kral

meno: Robo111

Erik123

nová adresa: Holziken

AndreaTothova

nová adresa: Ballwil meno: Andrea Regi

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia Jordi181, Erik123, Peter Ernek, Robert Kral. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

Dnes sa ku nám zaregistroval nový člen RENATA123. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

l.hol.

nová adresa: Urnäsch

Cestovné ponuky tohoto šoféra nájdeš tu

[ link ]

Milí priatelia, túto stredu budeme mať znova mládežnícku sv. omšu. Sv. omše máme pravidelne v stredu o 20:00 na talianskej misii. Po sv. omši sa stretávame v oratóriu, kde máme pri malom agapé možnosť porozprávať sa, zahrať si calcetto, pingpong alebo biliard. Samozrejme je každý, kto má chuť pridať sa do zboru a nacvičiť si už pred sv. omšou piesne (o 19.30 v oratóriu), srdečne vítaný. Tešíme sa na stretnutie s Vami! ; stredne veľa ľudí, ale asi nie nad 100, cena: , kontakt: andremac@student.ethz.ch

Dnes sa ku nám zaregistrovali noví členovia ewelin, t-eluch, patricia 1412011. Aby si sa mohol pozrieť na detaily, musíš sa najprv prihlásiť cez svoj login.

hvizdy

nová adresa: saint imier,rue dr.schwab

Lenka P.

nová adresa: laufen, ch

koreckova

nová adresa: Davos Platz

michal gracik

nová adresa: grosswangen

kuly83

nová adresa: oensingen

Packa

meno: Katarína Pacúchová

Miloško

nová adresa: untere dattenbergstr.16 Luzern meno: Miloš Krchlík pár slov o sebe: 47r. šťastne ženatý... deti už mám...elektrikár...

tulak

nová adresa: sumiswald pár slov o sebe: grünen

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

[ link ]

Otec František nám zaslal niekoľko záberov z tohtoročnej krížovej cesty na Uetliberg, ďakujeme :-)

[ link ]

Otec František nám zaslal fotografie z krstu malej Anastasie Lary, ďakujeme a gratulujeme!

[ link ]

Otec František nám zaslal fotky z krstu malého Daniela, ďakujeme a rodičom gratulujeme!

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Veľkonočná duchovná obnova SKM (Cast 1.mp3, Cast 2.mp3, Cast 3.mp3, Cast 4.mp3, Cast 5.mp3)

[ link ]

Smútočná správa: OPUSTILA NÁS NAVŽDY KATKA BUROŠOVÁ - dnes 26. marca 2013 o 21.59 hod. Opustila nás v mladom veku 29 (30) rokov. V posledných mesiacoch veľa trpela. Jej život bol už niekoľko mesiacov vystavený tlaku choroby. Pán ju vyslobodil. Pán jej pripravil nový domov, novú "nádej mladosti"! Katka bola rodáčka z Oravy, z Dolného Kubína. Bola zaopatrená sviatosťami zomierajúcich. Posledné dni prežila v úzkom spojení s Bohom. On je Boh života - a preto veríme, že ak zomrela v spojení s ním, s ním dosiahne aj nový život v nebeskom Jeruzaleme. Pozostalým, želám úprimnú sústrasť. - Otec František. P.S. Pohreb bude pravdepodobne vo štvrtok ráno.

[ link ]

OBRADY SKM VO VEĽKOM TÝŽDNI (PRE ZÜRICH): ZELENÝ ŠTVRTOK ---------- 28. marec 2013 o 19.00 hod - Krypta Liebfrauen Zürich VEĽKÝ PIATOK ------------- -- 29. marec 2013 o 15.00 hod - Krypta Liebfrauen Zürich BIELA SOBOA ----------------- 30. marec 2013 o 21.00 hod - Krypta Liebfrauen Zürich VEĽKONOČNÁ NEDEĽA --- 31. marec 2013 o 09.30 hod - Krypta Liebfrauen Zürich

[ link ]

Aj tento rok sa zišli českí i slovenskí kresťania na každoročnej veľkonočnej duchovnej obnove v Ranft-Flueli, ktorú organizoval otec Antonín Špaček z ČKM. Prednášal nám otec Doc., Mgr. Jindřich ŠRAJER, Dr. theol., salezián, vyučujúcí na teologickej fakulte v Českých Budejoviciach. Audio záznam bude na tomto mieste v dohľadnom čase dostupný.

Pevne veríme, že sa obnovu podari zrealizovať aj na budúci rok: termín je vždy od štvrtka večera do Kvetnej nedele, takže si záujemci môžu už teraz naplánovať dovolenku vopred a zariadiť všetko potrebné. Nahlásiť sa môžete priamo u otca Antonína, ČKM. Ubytovanie je v malebnom prostredí v penzióne rodiny Lang; cena ubytovania na 3 noci s plnou penziou pre dvoch ľudí je 400CHF, čiže skutočne rozumná cena. Duchovný program je vždy veľmi bohatý - sväté omše, rozjímania, prednášky, ranné a večerné chvály, príležitosť ku spovedi resp. osobnému rozhovoru s kňazom.

info: kontakt: St.Gallen - R.Sobota cena: 100

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Pán Ján Bernadič nám zaslal nasledovný oznam:

- - - s n i p - - -

Zo St. Galler Tagblatt z dňa 7. Septembra 2006, rubrika pohreby:

4. septembra 2006 zomrel Habrilla Mikuláš, zo St. Gallen-Tagblatt, narodený 15. 12. 1918, bytom v St. Gallene, Sonnhaldenstrasse 10a., manžel Karoly Margity rodenej Poledniak. Kramácia. Rozlúčka so zomrelým je v piatok 8. 9. 2006 o 11 hod. vo Fiedhofkapelle na Ostfriedhof cintoríne. Smútočná omša je o 10 hod. v katolíckom kostole St. Maria v Neudorf.

Dr. Havrilla (4. 9. 1918 – 8. 9. 2006) nás opustil potichu, trpezlivo znášajúc svoju chorobu bez sťažovania. Potichu, tak ako aj žil. Žil so svojou manželkou Karolou a rodinou v St. Gallene, kam prišiel ako politický utečenec po príchode Rusov do ČSSR. Dožil sa požehnaného veku 88 rokov.

Požehnaná a tichá bola aj jeho činnosť. Vyzdvihnúť chcem jeho nekonformné aktivity, (nie v etniku, misii), ale atypicky: intenzívne a produktívne kontakty s domorodou Cirkvou v prospech Cirkvi doma, najmä po prevrate 1989. Bol veľkým ctiteľom P. Marie fatimskej a preložil aj Fonsecovu knižku o Fatime, ktorá vyšla doma v nečakane vysokom náklade.

Ďalší jeho preklad z nemeckého originálu: Gianna Beretta Molla, ktorá bola svätorečená 16. Mája 2004 v Ríme. Ako mladá žena, matka a lekárka bola svedkyňa evanjelia.

V spolupráci s Kruhom priateľov M. Goretti v Mníchove sa zaslúžil o zorganizovanie prekladov ich náboženskej literatúry a vydanie niektorých ich publikácii na Slovensku, tak 5 kníh Božie deti, zväzok 1 - 5, pre deti od 8 rokov. (Životopisy detí a mladistvých 20. storočia, ktoré pomocou a silou sv. Eucharistie viedli svätý život.)

Z tohto vydavateľstva vyšiel aj preklad Dokonalá láska, Humanae vitae – odmietaná encyklika dáva nové podnety. SSV, Trnava, 2001. 75 s.

Zostavil a preložil knižku Jeana Barbeta Lurdy.

V spolupráci s nadáciou Áno životu – matka v núdzi. v Uznachu vo východnom Švajčiarsku (kde Havrilla žil), sa postaral o preklad a vydanie knihy tejto nadácie: Miriam, prečo plačeš, o utrpení, duševnej traume žien po potrate. Líči osobné zážitky, rozprávania postihnutých žien po potrate, podáva lekárske správy a výpovede lekárov o následkoch potratu. Kniha koncentrovane uvádza autenticky strhujúce osobné zážitky, pohnuté osudy tak ako ich predkladá sám život. Kniha je plná tepla, jemnocitu a ľudskosti. Neobžalováva, ale chce vysvetľovať, pomáhať a liečiť. Bez predsudku a obáv môže vziať každý knihu do rúk. Je dôkazom, že tak tvrdo rezistentný Post – Abortion- Syndrom sa dá vyliečiť a ukazuje aj cesty, ako to docieliť. Vydal ju SSV Trnava v spolupráci so švajčiarskou nadáciou Áno životu, 1998, 151 strán. Preklad tejto knihy do slovenčiny bol prvý (preložil Dr. Ján Bernadič). Po ňom zariadil Dr. Havrilla preklady a vydania tejto knihy do ďalších stredoeurópskych rečí. Do r. 2012 kniha bola preložená do 20 jazykov a vyšla aj v 31 krajinách.

Na túto tému prednášal Dr. Havrilla v Rajeckých Tepliciach, kde má sídlo Áno pre život, nezisková organizácia pre ochranu nenarodeného dieťaťa a pre konkrétnu pomoc budúcej matke. Predsedníčkou slovenskej odbočky Áno životu (medzinárodná Pro life) je pi. Marcela Dobešová. Na medzinárodnom seminári Vyber si život, v Rajeckých Tepliciach v marci 2001 prednášal aj Pius Stössel, predseda švajčiarskej organizácie Ja zum Leben (sekcia Pro life).

Havrilovým pričinením v slovenčine vyšla aj publikácia Guadalupe, Zjavenie Matky Božej v Mexiku. Vydal ju TypoPress Košice, 2002, 77 strán.

Mikuláš bol veľmi dobrý človek, priateľ, radca, zapálený kresťan. Za to všetko ho iste neminie odmena na druhom svete a zaslúži si aj spomienku nášho etnika nielen tu, ale aj doma. JMB)

- - - s n i p - - -

ČKM dáva k dispozícii nové číslo Hlasu Misie: Hlas misie rocnik 2013, cislo 1.pdf. Komplet archív HM so staršími číslami nájdete tu.

[ link ]

Niekoľko českých i slovenských rodín, s detičkami i bez detičiek, sa mohli stretnúť na ranči rodiny Mazáčkových a spoločne stráviť čas pri slávení svätej omše, speve, rozhovore i príjemnom posedení pri mnohorakom jedle. Ďakujeme najmä Honzovi, Hanke a pátrovi Antóniovi za ďalšiu vydarenú akciu a tešíme sa už na ďalšie :-)!

SKM dáva k dispozícii nové číslo Misijného Informátora: Misijny_Informator_rocnik_2013_cislo_1.pdf. Komplet archív MI so staršími číslami nájdete tu.

[ link ]

Milí priatelia, v nedeľu 17. marca 2013 organizuje Slovenská Katolícka Misia výlet na Üetliberg. Počas výstupu po ceste "Lampenweg" sa pomodlíme krížovú cestu. Po výstupe - pokiaľ to počasie dovolí - budeme opekať, takže si nezabudnite doniesť vhodné maškrty. Stretneme sa na zastávke Albisgüetli (konečná električky č. 13) o 14.00 hod. Srdečne Vás na naše podujatie pozývame a tešíme sa na stretnutie s Vami. ; stredne veľa ľudí, ale asi nie nad 100, cena: , kontakt: andremac@student.ethz.ch

[ link ]

Milí priatelia, túto stredu budeme mať znova mládežnícku sv. omšu. Sv. omše máme pravidelne v stredu o 20:00 na talianskej misii. Po sv. omši sa stretávame v oratóriu, kde máme pri malom agapé možnosť porozprávať sa, zahrať si calcetto, pingpong alebo biliard. Samozrejme je každý, kto má chuť pridať sa do zboru a nacvičiť si už pred sv. omšou piesne (o 19.30 v oratóriu), srdečne vítaný. Tešíme sa na stretnutie s Vami! ; stredne veľa ľudí, ale asi nie nad 100, cena: , kontakt: andremac@student.ethz.ch

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

Niekto si pridal fotku do svojho profilu. Ak chceš vedieť kto to je, musíš byť prihlásený cez svoj login.

[ link ]

Milí přátelé, Folklor 75 si Vás dovoluje pozvat na 42. REPREZENTAČNÍ PLES SOKOLA CURYCH, který se koná v sobotu 9. března 2013. Náš taneční soubor vystoupí na plese s ukázkami slovenských písní a tanců, mezi nimiž předvedeme i naši novou chorografii z oblasti slovenského Šariše. Místo konání: Kongresszentrum Spirgarten, Am Lindenplatz, Zürich-Altstetten Začátek: 20.00h Více informací naleznete zde: http://www.sokol.ch/wp-content/uploads/plesZu2013.jpg Těšíme se na Vás a Vaše přátele! Se srdečným pozdravem, Folklor 75

info: Zürich - Presov kontakt: 77maya77@azet.sk cena: 100

ČKM dáva k dispozícii nové číslo Hlasu Misie: Hlas Misie rocnik 2012, cislo 4.pdf. Komplet archív HM so staršími číslami nájdete tu.

SKM dáva k dispozícii nové číslo Misijného Informátora: Misijny_Informator_rocnik_2012_cislo_4.pdf. Komplet archív MI so staršími číslami nájdete tu.

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Páter Marián Kuffa na návšteve v CH (01_piatok_omsa_uvod.mp3, 02_piatok_omsa_kazen.mp3, 03_piatok_omsa_zaver.mp3, 04_sobota_rano.mp3, 05_sobota_doobeda.mp3, 06_sobota_poobede_1.mp3, 07_sobota_poobede_2.mp3, 08_sobota_omsa_kazen.mp3, 09_nedela_omsa_kazen.mp3, 10_nedela_omsa_zaver.mp3, 11_nedela_po_omsi.mp3)

info: kontakt: Erich Rusnak, 076 221 89 10 cena: 70

[ link ]

Milí přátelé, Folklor 75 v Curychu si Vás letos opět dovoluje pozvat na tradiční "Večírek", tentokrát ve velkém stylu: Večírek filmových hvězd aneb Welcome to Hollywood Už túto sobotu 24.11.2012 Místo konání: Gemeinschaftszentrum Zürich-Affoltern, Bodenacker 24 Vstupné CHF 15.- Oblečení: ve stylu filmových hvězd / oblíbených filmových postav And the Oscar goes to ... the best costume! Jako každý rok na vás čeká velká taneční párty s českým a slovenským jídlem a pitím, barem a tanečním parketem. Vedle tance a zpěvu a jiné zábavy se nabízí také příležitost popovídat si česky nebo slovensky a seznámit se s novými lidmi. Publikum je různojazyčné a tak znalost češtiny není nutností. Vstup od 16ti let. Těšíme se na Vás a Vaše přátele! Na shledanou na Večírku,

Nepoužívam náš web ako blog, ale občas proste musím reagovať.. Dnes som s láskou a hlbokým rešpektom zasa raz listoval Kállayove "Súvislosti"; radosť, hĺbka, záujem - i hrdosť na to, akých ľudí Slovensko porodilo. A na večer sprcha, kam to ide ďalej.. počúvam rádio Lumen a nevychádzam z úžasu: vedeli ste, že v hlavnom meste našej sentimentálne oplakávanej domoviny, v Bratislave, práve prebieha úplne legálna výstava skutočných vypreparovaných groteskne dokaličených z kože stiahnutých mŕtvol??? Tak tomu poviem demokratická kultúra!

Keď sa v Blave pokúša moja mama namontovať plastové okná namiesto úplne rozbitých, štátom storočie neopravovaných drevených okien bytu, tak nedostane štempel, pretože dáky nesmierne vzdelaný úradníček z moci štátnej, je vo svojej premúdrej makovici presvedčený, že sa nové plastové okno historicko-vizuálne spoločensko-bezpečnostne NEHODÍ na zdevastovanú omietku, s ľuďom na hlavu padajúcimi drevenými oknami, ktoré slovenskému štandardu plne zodpovedajú.

Ale HODÍ sa spokojne doviezť, vystavovať a peniaze hrabať za neznáme (pateticky na webe uvedené ako "darované na účely vedy" a "zomrevšie prirodzene" a iné svedomia upokojováky) mŕtve ľudské telá, naliate acetónom a silikónom a robiť big-biznis v EUR-ách, veď ide o nevšedný zážitok však-áno! Priamo v Bratislave, celkom legálne, za bieleho dňa!! Prejdete pamiatkovo-korektnými paragrafovo-kompatibilnými ulicami, a keď Vám drevené historické okno, padajúce zo staro-domu, nerozdrtí Vašu zvedavú hlavu a máte i dosť "é-čiek" a či "oiro", jak sa to dnes v Blave nosí, zažijete pravý slovenský folklór: čínske mŕtvoly bez kože! Kdeže halušky a žinčica, kdeže sentimentálne spievaničky a básničky o Tatrách; to už máme za sebou a bezpečne založené pre praskajúci gramofón, aby sa nepovedalo, že sme nekultúrnynárod a nevieme, čo muzikovali naši dedovia.

V dnešnej večernej diskusnej relácii "Od ucha k duchu" (repríza zajtra, viď Lumen stránku), kde boli prítomní viacerí lekári, kňaz a i teológ, si okrem iného márne kládli otázku, kto vlastne "vlastní" mŕtvoly, pretože "vlastníci" sú elegantne krytí dákou dostatočne abstraktnou PR agentúrou. A pozor: sponzorovaní sú i slovenskými médiami!

Niekto podotkol i to, že ak by sa vystavovali autá bez pôvodu, skončí to políciou a kriminálom, no vystaviť zhovadené ľudské telá, je podľa slovenskej legislatívy bezproblémový bagatel. Pretože vystavovať by mal dakto môct len to, čo dakto vlastní - ale kto vlastní mŕtvolu? Aha, áno, Číňan zomrel veľmi prirodzenou smrťou a túžil si v acetóne odskočiť bez kože do Blavy - to presne totiž naše slovenské médiá uvádzajú, pozrite si web.

Nájde sa vôbec v histórii ľudská kultúra, ktorá by nebola dbala na posvätný rešpekt k pozostatkom človeka? Pokiaľ človek neviedol vojnu, nevykonával nenávistný akt pomsty alebo nedostal skvelý nápad niekoho zjesť, starali sa naši predkovia snáď vždy a všade o zachovanie pokojného odpočinku telesnej schránky svojich súkmeňovcov. V relácii explicitne pripomenuli (drsné,však, že to vôbec pripomínať treba..), že v našej kultúre tomu zodpovedá cintorín.

Ak sa študujúci medik pitve vo formaldehydom vykúpanej mŕtvole, nie je to zrejme práve kultúrny zážitok, ale má to vedecké odôvodnenie a slúži tým nám všetkým. Ak sem ale privezú z Číny vypreparovaných chudákov, s cieľom ponúknuť rozptýlenie za európsku menu, je to jemne iná kategória.

Skúška správnosti, čo je dobré a čo nie, pre tých s hodne pomalším resp. "demokraticky" vygumovaným zapaľovaním: máte aspoň jednu osobu v živote, ktorú ste naozaj milovali, alebo ešte milujete? Svojho partnera, dieťa, starú mamu.. Predstavte si, aká tá osoba je, ako s Vami hovorí, ako vyzerá. Tak, a teraz si položte otázku, či by ste ju stiahnutú z kože dali do obehu za vstupné pre úplne náhodných zvedavcov.

Pokiaľ viem, naša legislatíve neumožňuje ani len spopoľnenú urnu doma uložiť - čiže ešte aj naše zákony dbajú na dôstojný a spoločensky akceptovaný status odpočinku ľudských pozostatkov. Ľudia tvoriaci takéto zákony chránia tak ľudskú dôstojnosť ako-takú a nie len špecificky telá Slovákov. Nie je to v príkrom rozpore s tým, čo práve umožnili v Bratislave? Ako by dopadlo, keby sme si vypchaného člena rodiny postavili ku kozubu? To by bolo desivé a nelegálne, však? A to by sme nevyberali ani len vstupné..

Kam kráčaš, Slovensko naše? Ako sa máme v zahraničí hrdiť tým, odkiaľ sme vyšli? Kto odtiaľ nemá utekať a kto sa tam má vrátiť, keď mizne posledný zdravý rozum a zdebilnené davy kopírujú to najhoršie, čo ničí i zvyšok sveta? Koľkí krajania si šli "von" len dočasne zarobiť, no po niekoľkých rokoch sa nemajú kam vrátiť, pretože ten istý desivý úpadok morálky, čo poznáme v zahraniči, devastuje i Slovensko.

V relácii dávali do súvisu úpadok morálky i s deštrukčným vplyvom nechutných médií, skvostom ktorých sú napr. "reality show", ktoré diabolsky posúvajú zdravý rozum a morálku kdesi celkom za hranice fantázie bežne normálneho Slováka. Na stav vraj reagoval už aj samotný minister kultúry Marek Maďarič listom "Barbarizácia ľudí prostredníctvom televíznych programov", ktorý - keď nič iné - aspoň rozpútal diskusiu, čo sa to na tom Slovensku medzičasom deje.

A ešte koordináty na komentovanú reláciu - zazneli diskusie na rôzne témy, najmä oficiálne vraždenie nenarodených a chorých, sexuálna "výchova" na školách a ďalšie s bio-etikou súvisiace témy. Relácia "Od ucha k duchu" na rádii Lumen, Anna Brillová: téma - 20 rokov Bioetickej subkomisie Teologickej komisie pri KBS Hosť - MUDr. Anna Záborská, MUDr. Jozef Glasa, MUDr. Andrej Hrádocký, jezuita MUDr. Ján Ďačok, ThDr. Michal Vivoda.

Kompletný záznam relácie si môžete stiahnuť z archívu Lumen tu

Nedá sa mi tento raz ani zapriať česť práci, je mi dáko hodne smutno z toho

SKM dáva k dispozícii nové číslo Misijného Informátora: Misijny_Informator_rocnik_2012_cislo_3.pdf. Komplet archív MI so staršími číslami nájdete tu.

info: Dobry den, chcela by som sa spytat ci v case od 7.10. do 11.10.2012 nepojde niekto na Slovensko do alebo cez Bratislavu s vacsim autom. Kedysi som zila v Basli a chcela by som si odtial zobrat jednu rozobratu skrinu a zehliacu dosku. Rozmery skrine su: 180/40/20
Rozmery zehliacej dosky su: 150cm, 45cm, 5cm.

Na cene by sme sa dohodli.

Ak by sa niekto nasiel napiste mi prosim na E-mail: barbara.rahmenova@gmail.com

Dakujem kontakt: barbara.rahmenova@gmail.com cena: 0

[ link ]

Milí priatelia, pozývame vás na ďalšie naše vystúpenie. Dňa 20.Oktobra 2012 o 19.hod. v KuBaA ( Kultur Bahnhof Affoltern) Zurich. Všetci ste pozvaní. Pridte sa pozrieť, budeme sa tešiť. Viac na www.foklor75.ch

ČKM dáva k dispozícii nové číslo Hlasu Misie: Hlas Misie rocnik 2012, cislo 3.pdf. Komplet archív HM so staršími číslami nájdete tu.

info: ahojte,potrebujem odvoz 2.9.z graubundenu cez hran.priechod martina na slovensko do ziliny.poradte, ak mate kontakty.. kontakt: 0767597186 cena: 100

[ link ]

ahojte, pozývame vás na naše vystúpenie dňa 2.septembra 2012 V divadle talianskej misii, Feldstrasse 109, 8004 Zürich o 17:00 hod. Tešíme sa na vás. Foklor75

info: ide niekto autom na Slovensko koncom augusta ? Potrebujem 1 miesto a samozrejme ze sa spolupodielam na benzine. Dakujem vopred kontakt: Olga
email olgaherb@hotmail.com
078 852 52 26 cena: 0

info: kontakt: 77maya77@azet.sk cena: 100

info: kontakt: 0792797208 cena: 100

info: Zürich-Presov kontakt: 77maya77@azet.sk cena: 110

info: hladam odvoz 1 osoby z wald-zh do trencina-okolie odchod do obeda dakujem kontakt: 0762714931 cena: 80

ČKM dáva k dispozícii nové číslo Hlasu Misie: Hlas Misie rocnik 2012, cislo 2.pdf. Komplet archív HM so staršími číslami nájdete tu.

info: hladam odvoz pre jednu osobu,Tagelswangen ZH-Prievidza...na case nezalezi,dakujem kontakt: 0763972474 cena: 80

SKM dáva k dispozícii nové číslo Misijného Informátora: Misijny_Informator_rocnik_2012_cislo_2.pdf. Komplet archív MI so staršími číslami nájdete tu.

info: potrebujem zviest zurich Trencin,dakujem,moze byt aj 13.jun navecer,dakujem kontakt: 0762161412,levany81@azet.sk cena: 90

info: Hladam odvoz do wiedne na 1.6,to je dnes,jedno kedy a naspet z wiedne v nedelu 3.6,dik kontakt: 0786319178 cena: 80

Dnes nám zo Slovenska zaslalli petíciu na ochranu rodiny a ochranu manželstva, čiže na zachovania národa Slovenského..

Vedeli ste, že už aj Slovensko začína tápať vo veciach elementárne jednoduchých?

Podporte preto túto petíciu svojím podpisom!

Nakoľko sa modul hľadania a ponúkania práce temer nepoužíval (ajhľa, Slovač, no kto by to bol povedal, trebalo by prispieť pár šupek na naše stránky), uvoľňujem modul na voľné používanie podľa slovenského motta "veď SA to zaplatí".

Preto, lebo je to proste škoda, je v tom kopu práce a potom sa to temer nepoužíva.

Takže, prácu hľadajúci a ponúkajúci, môžete veselo inzerovať svoje kšeftíky, samozrejme bezplatne, ako inak. Pokiaľ sa modul nebude zneužívať príliš, ponechám to tak.

Profesionálne agentúry tam ale na moje trovy nevydržím, takže: je to pre "bežných" konzumentov typu "budem robiť hocičo za hocikoľko a viem robiť všetko" alebo "kto mi postráži detičky" - a nie že "Sme super namakaná agentúra a poskytujeme kravatové fleky v bankách".

Pozor: NIE do diskusného fóra, ale do na to určeného pracovného fóra, čiže cez hlavné menu "Práca - ponuka a dopyt". Zdravím, Andy

[ link ]

ahojte, pozývame vás na naše vystúpenie dňa 23.júna 2012 o 20:00 a 24.júna 2012 o 17:00. Pfrundhauskeller, Schaffhausen Kirchhofplatz 15 Tešíme sa na vás. Foklor75 Viac na http://folklor75.ch/novy/

Fíííha, nepovažoval som za pravdepodobné, že sa Braňo Škripek naozaj postaví pred parlament a bude vykladať na pôde podvodníkov a korupcie o Biblii, o podvodoch, o tom, prečo sme si zvykli počúvať lži a nečudovať sa - odporúčam pozrieť si video záznam - či to dačo prinesie, osobne netuším, ale rešpekt, exponovať sa takto :-D! Žeby sa tam dačo malo v budúcnosti naozaj zmeniť a mali by sme dôvod premýšľať o Slovensku ako o možnej krajine na prevádzkovanie rodiny? Úprimne fandím, Andy

info: potrebujem odvoz s nemecka Ulm(u) do Bratislavy -cena 55euro 17.5.najskor o 17.00 kontakt: jankajes@gmail.com cena: 55

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Veľkonočná duchovná obnova ČKM (01. 29.3.2012 Uvod Antonin Spacek.mp3, 02. 29.3.2012 Kratka kazen.mp3, 03. 29.3.2012 Pozehnanie.mp3, 04. 29.3.2012 Prednaska vecer.mp3, 05. 30.3.2012 Prednaska rano.mp3, 06. 30.3.2012 Evanjelium.mp3, 07. 30.3.2012 Kazen.mp3, 08. 30.3.2012 Prednaska vecer.mp3, 09. 31.3.2012 Prednaska rano.mp3, 10. 31.3.2012 Evanjelium.mp3, 11. 31.3.2012 Kazen.mp3, 12. 31.3.2012 Prednaska vecer.mp3, 13. 01.4.2012 Prednaska rano.mp3, 14. 01.4.2012 Pasie.mp3, 15. 01.4.2012 Zaver Antonin Spacek.mp3, Prezentacia - Abrah-Zkouska.ppt, Prezentacia - Far+cel2.ppt, Prezentacia - Job-NAKAT.ppt, Prezentacia - Job3.ppt, Prezentacia - Pokuseni na pousti-bez hudby.ppt)

SKM dáva k dispozícii nové číslo Misijného Informátora: Misijny_Informator_rocnik_2012_cislo_1.pdf. Komplet archív MI so staršími číslami nájdete tu.

info: chcem íst 6-7.4. z Rosenheimu (poprípade z Mníchova) do Zurichu a 9-10.4. spat
kontakt: 004917636750746 cena: 50

info: hľadá dopravu zo Slovenska do Zürich dňa 30.3.2012 kontakt: mm1753@gmail.com cena: 90

info: Leukerbad - TT kontakt: 0041774966373 cena: 1

info: hladam odvoz na SK-Prievidza,pre jednu osobu v priebehu buduceho tyzdna a o tyzden spat do CH,dakujem kontakt: 0763972474 cena: 70

info: Dobry den, hladam spolahlivy transport (väcsie auto alebo kamion) na stahovanie sa z CH. Ide o rozny zahradny nabytok a chladnicku. Na cene sa dohodneme. Za Vasu ponuku Vam vopred dakujem. Martina kontakt: Martina 079 830 45 90 cena: 10

info: Hledam volne misto v aute. Cesta z vychodniho Slovenska (Humenne), do Svycarska ( smer Chur, Davos,Graubuendner). Pokud vyjizdite odjinud z vychodniho slovenska, prizpusobim se. Diky moc. kontakt: wlasta.mariza@centrum.cz cena: 100

[ link ]

Inšpirovaný vôňami Vianoc, pridal som novú sekciu do nášho fórumu: KUCHTENIE. Takže, podeľte sa s nami o skúsenosti so zháňaním slovenských potravín, švajčiarskymi dobrotami a celkovo, so všetkým patriacim k tejto téme, od zavárania až po vyvaľkávanie štrúdle, čo len chcete, čo súvisí s papkaním a je podľa Vás dobré vedieť :-). Pokojné a požehnané Vianoce Vám všetkým, Andy

[ link ]

Všimol som si, že nám dáky čas nefungovala mapa - žiaľ, ak nikto nič nehlási, je potom otázkou náhody, kedy si to všimnem ja sám, takže to potom trvá dáku chvíľu. Na každý pád je mapa teraz fixnutá, chyba súvisela so zmenou v prihlasovacom "zapamätaj si ma nabudúce" nastavení. Takisto boli fixnuté nečlenské lokality na mape, z pôvodných map24 koordinátov na Google-Maps, čiže na našej mape Švajčiarska zasa vidno aj lokality ako sú krajanské kostoly, spolky, inštitúcie atď. Ďalej som aktualizoval modul "zapamätaj si ma", ktorý bol prednedávnom menený, nakoľko sa našli vynachádzaví krajania - teraz by to malo už fungovať zasa.. Hurá, sobota môže začať, debugujem od piatej ráno, hádam bude zasa dáky čas všetko fungovať.. pekný víkend a česť práci :-D

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Púť do Einsiedeln (Put_Einsiedeln_2011.mpg)

[ link ]

Dnes som prirobil nedávno avizovanú funkciu mediatékových noviniek, čiže medzi našimi novinkami na vstupnej stránke je teraz vidno aj novinky z našej mediatéky. Takže, ak nám pribudne dáke online video alebo audio, ste o tom informovaní medzi novinkami, aby náhodou dakomu dačo neušlo :-).

V mediatéke občas dačo pribudne, podľa mojej časovej dispozície a dostupného materiálu. Práve včera som nastrihal z viacerých video- a foto-zdrojov opekačku z Meilen, pretože sme mali, vďaka otcovi Františkovi a Slavovi, hneď dva video záznamy, a i fotiek bolo dosť, keďže fotila okrem mňa ešte aj Renča.

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Opekačka v Meilen (Opekacka.mpg)

[ link ]

Nakoľko mi čoskoro končí dovolenka, rozhodol som sa zrealizovať ďalší dávny nápad :-) - ak sa pridáte na našu online mapu, mapa Vám prezradí, kto sa nachádza ako ďaleko od Vás. Takže už nemusíte písať do fóra "kto je v mojej blízkosti", ale sa dajte na mapu a kuknite sa sami!

Čiže: treba byť prihlásený, treba sa dať na mapu a v pravom stĺpiku pod vyhľadávaním na mape je teraz nový zoznam tých krajanov, ktorí sa tiež pridali na mapu. Vidno aj ich adresu resp. približnú adresu (podľa toho, čo si sami zadali) a pokiaľ ste si dali aj svoju fotku do profilu, vidíte aj ich fotku, ak majú ovšem.

Popritom som rovno trocha upratal v súradnicovom systéme, takže prípadné anomálie mi hláste prosím; mali sme totiž WGS84 v minútovom systéme, ešte z čias Map24 API, no ale Google Maps chodí v hodinovom systéme a má naopak Latitude/Longitude, než mal Map24 - takže je to prekopané na Google Maps, v API aj databáze, tak hádam sa dakto neobjaví na Severnom Póle alebo v mori vďaka tomu :-D. Bol by som to nechal tak (never touch a running system..), no ale strávil som dobrú hodinu debuggovania, že prečo mi medzi Zurichom a Rapperswilom počítal vyše tisíc kilometrov, než som pochopil, že koordináty máme v minútovom systéme, a tak som to namiesto ďalšieho patchu radšej prekopal.

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Rišova 30-ka na SKM (Pripitok a gratulacie.mpg)

[ link ]

Boli aktualizované médiá: Duchovná obnova - Otec Vojtech Kodet (14.4.2011 - 01. Uvod.mp3, 14.4.2011 - 02. Otec Antonin Spacek.mp3, 14.4.2011 - 03. Kazen.mp3, 14.4.2011 - 04. Meditacia.mp3, 15.4.2011 - 01. Uvod.mp3, 15.4.2011 - 02. Meditacia.mp3, 15.4.2011 - 03. Kazen.mp3, 15.4.2011 - 04. Meditacia.mp3, 16.4.2011 - 01. Meditacia.mp3, 16.4.2011 - 02. Kazen.mp3, 16.4.2011 - 03. Meditacia.mp3, 17.4.2011 - 01. Uvod.mp3, 17.4.2011 - 02. Meditacia.mp3, 17.4.2011 - 03. Po pasiach.mp3, 17.4.2011 - 04. Zaver.mp3, Kodet - Svatenie ratolesti.mpg)

[ link ]

Po dlhom plánovaní a ešte dlhšom realizovaní, dávam k dispozícii nový doplnok nášho fotoalbumu: Mediatéku. Budú v nej uložené zvukové a filmové nahrávky z akcií, ktoré si môžete dať prehrať priamo u nás online, alebo stiahnuť ako dátové súbory k sebe na počítač.

Mediálne súbory sú dostupné buď v rámci konkrétneho foto-albumu (nad fotkami pribudla sekcia "Médiá"), alebo zo separátneho menu "Médiá" - tu sa vylistujú na jednom mieste naraz všetky médiá-obsahujúce foto-albumy.

A kedy pribudnú samotné filmy a audio-nahrávky? Časom :-). Dáke sú pripravené, ďalšie pribudnú. Materiál treba skonsolidovať, nastrihať.. Vždy bol problém, akým spôsobom to publikovať a prezenovať - takže technickú stránku mám za sebou, obsah pribudne.

Technicky vzato, náš media-server sa nachádza na Slovensku (vďaka môjmu bratovi, ktorý nám to uložil u neho na serveri) a naše web stránky, ktoré bežia v USA, s mediálnym serverom komunikujú cez XML-API. Pre konečného čitateľa to vyzerá všetko jednoliato, no ale je za tým zapeklitá technika - jednak premostenie serverov, jednak caching, notifikácie, náš online prehrávač, prepojenie foto-albumovej databázy s XML, FTP atď. Takže, pri spozorovaní dákych anomálií, mi môžete dať vedieť.

[ link ]

SLOVENSKY PAVILON 15 ,rue des Savoises 1205 Zeneva , Vas vsetkych srdecne pozyva na vernisaz ; RUSINSKY NAROD na SLOVENSKU GRAFIKA ; Narodny umelec Orest DUBAY KRESBY A GRAFIKA ; Akad.maliarka - Anna GAJOVA v sobotu 20 marca 2010 od 19h00 az do 21h00 vstup volny a vsetci Ste vitany na tejto unikatnej vystave, ktora potrva az do 17 aprila 2010 . Blizsie informacie Tibor Strähle Tel.mobile 076 317 90 95

[ link ]

ASSOCIATION CENTEURO SLOVENSKY PAVILON s podporou Théâtre PARA-SURBECK Théâtre AD HOC a MICHEL FAVRE Pozýva Vás na divadelné predstavenie v slovenskom jazyku v podani súboru BRATISLAVSKÁ KÁVA. SMRŤ V RUŽOVOM - Súbor Bratislavská káva o.z. Máloktorá kniha spomienok o veľkých umelcoch sa vyznačuje takým iskrením úprimnosti s akým sa stretávame v knihe Edith Piaf, ktorú napísla Simone Berteautová. Edithin príbeh zaujal aj slovenského básnika a dramatika Ľubomíra Feldeka, ktorý na podklade spomínanej knihy, no najmä vychádzajúc z neopakovateľnej krásy jej spevu, napísal citlivú komornú hru pre troch hercov... Dej hry SMRŤ V RUŽOVOM sa odohráva 10. októbra 1963 v Plascassier - v ten deň tam legendárna francúzska šansoniérka Edith Piaf vo veku štyridsaťosem rokov zomrela. Keďže však jej posledným želaním bolo zomrieť v Paríži, jej blízki zatajili jej smrť, previezli ju do Paríža a až tam oznámili, že zomrela a jej úmrtný list nesie dátum 11. Októbra. Ak životopis Edith Piaf zniesol takúto veľkú mystifikáciu, znesie i tú malú, ktorú sme si dovolili my: naša Edith Piaf krátko pred smrťou zrazu zisťuje - podobne ako už raz v detstve - že stráca zrak. Ďalej však vidí vnútorným zrakom, pred ktorým vraj každému človeku v posledných chvíľach prebehne všetko, čo zažil. Uvádza hru na motívy života a piesní EDITH PIAF Ĺubomír Feldek SMRŤ v RUŽOVOM účinkujú, Edith PIAF - Katarína FELDEKOVÁ sestra Simone Lucia SIPOSOVA / Jana BUTOROVÁ klavírny doprovod Dušan ŠUJAN / Ján KOVAĽ Predstavenie sa uskutoční vo štvrtok 25 februára 2010 o 20h00 v divadle PARA-SURBECK 43 rue Louis Favre ŽENEVA. Listky si môžte rezervováť na čísle 076 317 90 95 , alebo e-mail tibor@slovaquie.ch Vstupné : Dospely 25 SFr, studenti, AVS, AI 20 SFr Všetci Ste srdečne vítany

[ link ]

NA ĽUDOVÚ NôTU: Slovenský folklórny súbor KOLEČKO pozýva všetkých záujemcov na "Deň otvorených dverí" Kedy: Sobota 16. januára 2010 Kde: *** ZMENA ***: Haus zum Wiesenthal, Katholisches Pfarreizentrum St. Gabriel, Dorfstrasse 9a, Schwerzenbach ZH Program: 11.00 – 13.00 hod. skúška súboru 14.00 – 15.00 hod. ukážky slovenských ľudových tancov - video 15.00 – 16.00 hod. choreografia nového tanca 16.00 – 17.00 hod. „Slovensko tancuje“ Folklórny festival v Heľpe - video 17.00 – 18.00 hod. Zatancujte si s nami! Jednoduché ľud. tance pre všetkých Na Vašu návštevu sa teší FS KOLEČKO Bližšie informácie na tel. 044 383 65 33 alebo pod www.kolecko.ch

[ link ]

Slovenský Pavilón všetkým priaznivcom želá radostné a Požehnané vianočné sviatky a sťastný nový rok 2010

[ link ]

K 10-ému vyročiu založenia Slovenského Pavilónu vas všetkých srdečne pozyvame na predvianočnu kapustnicu v nedelu 20 décembra 2009 od 17h30.Tešime sa vašu hojnu učasť a prijemne spoločné a priatelské stretnutie.Podrobnejšie informácie vam poda pán Tibor Strähle 076 317 90 95

[ link ]

Le Pavillon Slovaque est ouvert: les mercredis de 19h00 à 21h30 les dimanches de 18h00 à 20h30 ou sur demande Monsieur Strähle Tibor(appeler le 076 317 90 95) Slovensky Pavilon je otvoreny: streda od 19h00 do 21h30 nedela od 18h00 do 20h30 alebo na poziadanie Pan Strähle Tibor ( Mobil : 076 317 90 95 )

[ link ]

Už sa na to dlho pripravujeme a veľmi sa na to tešíme: Kolečko oslavuje toho roku svoje 40. výročie !!! V sobotu večer 8. a v nedeľu poobede 9. novembra 2008 sa preto bude konať veľký jubilejný program, ktorý si nesmiete nechať újsť. Príde cimbalová muzika z Banskej Bystrice a bude nás sprevádzať v našom bohatom tanečnom programe, v ktorom ukážeme prierez konania počas 40 rokov od vzniku skupiny. Rezervujte si už teraz jeden alebo druhý termín a poďte s nami oslavovať! Ďalšie informácie nájdete pod: www.kolecko.ch

[ link ]

XXIX.sympozium Milí členovia a záujemci o ZUSKI, blíži sa termín XXIX. sympózia, dovoľujeme si upozorniť na naše nasledujúce stretnutie vo Flüeli-Ranft 18./19.augusta 2007. Diaľnica po Sarnen, pokračujeme do Sachseln a v strede obce doľava ku kostolu, odtiaľ je to značené. (Od Luzernu je to asi 20 km). Ubytovanie v Klausenhofe na celý deň 78.-Sfr. Záujemci nech sa prihlasia najneskôr do 15. júla u predsedníčky: eva.plesko@swissonline.ch alebo telefon 056/470 29 83 XXIX. Sympózium ZÚSKI v Hoteli KLAUSENHOF – Flüeli-Ranft 18./ 19.augusta 2007 Program Sobota, 18.augusta 12.00 Privítanie prítomných a obed Do 14.30 prestávka 14.30 Ježiš – Žid Čo sme zdedili zo židovského náboženstva? (Teologicko-historická úvaha) Eva PLEŠKOVÁ Európska ústava: Výzva pre židovsko-kresťanské vzťahy Lucia FALTINOVÁ, Bratislava-Cambridge Diskusia do 16.00 Po prestávke 16.30 Stopy globalizácie z pohľadu kresťanských hodnôt, s diskusiou a obrazmi Ing. Miroslav ŠUVADA, Zürich Večera o 18.30 o 20.00 hod. sv. omša kazateľ o. Štefan VAGOVIČ Posedenie Nedeľa 19. augusta – sa prispôsobí podľa počasia: 8.00 raňajky, po nich prechádzka k miestam, s ktorými sa spája život sv. brata Mikuláša z Flüe 10.00 Krása stvorenstva - Úvaha otec Štefan VAGOVIČ 11.00 hod. sv. omša kazateľ otec biskup Dominik KAĽATA, SJ Po obede odpočinok 14.30 pracovná schôdza Ak je lepšie počasie poobede, tak tento program vymeníme takto: Krása stvorenstva, Pracovná schôdza sv. omša a poobede sv. Mikuláš z Flüe, okolo 16.00 hod. rozchod

[ link ]

Švajčiarska pobočka Česko-slovenskej spoločnosti pre vedy a umenie(SVU) v súčinnosti s krajanskými spolkami, usporiada v Ženeve vo štvrtok 15.3.2007 o 19 30- Pavillon slovaque: Maisons des associations,r.des Savoises 15 a v Basileji v piatok 16.3.2007 o 19.00-Slavisches Seminar, Nadelberg 4 prednášku profesora Vladimíra Goňca na tému: Slovenské a české uvažovanie o budúcnosti Európy v prvej polovici 20-ho storočia- OD MILANA HODŽU k HUBERTOVI RIPKOVI. Slovensky klub vo Švajčiarsku svojim členom, i ostatným krajanom návštevu tejto prenášky doporučuje!

[ link ]

Na našu výzvu v septembri sa prihlásilo zopár dievčat, ktoré doteraz aj u nás zostali! Zapáčili sa im naše tance a už tancujú aj jeden nový tanec zo Zemplína. Sme veľmi radi, že sú u nás! Teraz nám chýba ešte len zopár chlapov, aby sme boli vyrovnaní. Je to predsa len škoda, keď dievčatá nemajú nikoho na tancovanie! Chlapci, odhodlajte sa a príďte sa na nás pozrieť - my nehryzieme! Tancovanie je pekné, človek robí aj niečo pre svoju fyzickú formu a keď sa po vystúpení zatlieska, tak to človeku dá veľa naspäť! Nechám sa prekvapiť či sa nájdu nejakí chlapi, Roman

[ link ]

ZÚSKI sa po rozoslaní dotazníkov rozhodlo zmeniť tridsaťročný turíčny termín na základe želania väčšiny opýtaných na iný dátum a aj iný dom. Najbližšie sympózium bude v dňoch 18. a 19. augusta 2007 v malebnom prostredí stredného Švajčiarska, vo FLÜELI-RANFT nad mestom SACHSELN v dome Klausenhof. Adresu predsedníčky nájdete na stránkach www.slovaci.ch medzi spolkami pod heslom ZÚSKI. Kto má záujem, dostane podrobnejšie informácie elektronickou poštou.

[ link ]

Slovenský folklórny súbor Kolečko uvíta do tanečnej zložky nových tanečníkov a tanečnice. Na veku nezáleží. Dôležité je: radosť z tanca a pravidelná účasť na skúškach a vystúpeniach súboru. Noví záujemci a záujemkyne sa môžu prísť pozrieť na hocijakú skúšku v každý pondelok od 20.00 do 22.00 hod. v "Gemeinschaftszentrum Buchegg" pri Bucheggplatzi v Zürichu (nie v hlavnej budove ale v "Spiegelsaal"). Zástavka Bucheggplatz: električka č. 11 a 15, autobus/trolejbus č. 32, 40, 69 a 72, žiadne parkoviská Našim cielom je udržiavať tradíciu slovenského ľudového tanca a pri rôznych príležitostiach zoznamovať verejnosť s ľudovým umením Slovenska. Na stretnutie sa tešia členovia FS Kolečko (http://www.kolecko.ch) Podrobné informácie podá: Dušan Parajka (po slovensky a po nemecky), Telefón: 044 383 65 33 Ursula Christen (po nemecky), Telefón: 044 821 51 32 alebo kolecko@gmx.net

[ link ]

Drahi členovia, priatelia a záujemcovia o ZÚSKI, Ako viete z oznamu, mali sme na Turíce naše XXVIII. sympózium. Bolo to – podľa jedného z účastníkov – „zatiaľ naše najlepšie sympózium“. Bolo aj podstatne viac návštevnikov ako v posledných rokoch. Niekoľkými slovami Vám chcem priblížiť túto atmosféru: Posilnení obedom sme sa poschádzali na tému Dr.Dušana GRMANA s veľkým záujmom. Pred dvoma rokmi (2004) nám hovoril o kozmickom „Big Bangu“ a teraz sa venoval vzniku života (nazval to „Biologický Big Bang“). Nabudúce sľúbil, že bude prednášať o vzniku vedomia človeka. Tieto vedecké novoty boli pre mnohých účastníkov sympózia naozaj novotami a diskutovalo sa ďalej aj pri káve... Po prestávke prednášala Prof.Eva PLEŠKOVÁ o teologii a filozofii nového pápeža Benedikta XVI. – Dr. Jozefa Ratzingera. Pretože sa venovala v prvom rade prehľadu niektorých diel a z Úvodu do kresťanstva len Bohu Otcovi a Synovi Ježišovi Kristovi, tému o Duchu Svätom doplnil Dr.med. František KURUC. Po prednáškach otázkam nebolo konca kraja a diskusiu sme museli kvôli večeri odložiť na posedenie po sv. omši. Na otázku prednášateľky, že ako to, že majú zrazu toľko otázok, jeden účastník povedal: „Preto, lebo to je veľmi zaujímavá téma.“ Na predvečernej svätej omši nám kázal otec Štefan Vagovič, ktorý pracuje vo fokolárnom stredisku v Montet/Broye vo friburgskom kantone. Hovoril o Duchu Svätom, ktorý oživuje a ktorý prichádza každému „slabému“ človekovi na pomoc. Ale o to aj vždy znova a znova prosíme: „Príď Duchu Svätý, naplň srdcia svojich veriacich a zapáľ v nich oheň svojej lásky.“ Svätú omšu nám skrášlil svojím spevom akad. maliar Martin Oscitý Mozartovým „Ave verum corpus“ a Mozartovou „Ave Máriou“ (ktorú mimochodom nikto nepoznal). Večerné posedenie s pagačkami a makovníkmi sa pri vínku pretiahlo v dobrej nálade skoro do polnoci. V nedeľu po raňajkách nám M.Oscity predviedol dva obrazy, ktoré súviseli s prednáškou Dr. Grmana: Rodisko života – kozmické začiatky našej planéty a „Zlatá brána“ s mnohoznačným symbolizmom. Je to vstup do života, vstup do každého nového úseku života a nakoniec vstup do večného života. Na otázky účastníkov, ako vzniká také filozoficky hlboké dielo, dával fundované odpovede. Možno vrcholom prednáškového umenia bola účasť Univ.prof. Dr. Emilie HRABOVCOVEJ – HOLIENČIKOVEJ. Ona vždy prednáša spamäti, čo vždy znova obdivujeme (nebola u nás po prvý krát), lebo ako historička musí mať v hlave nesmierne množstvo dát a mien... Prednášala o pomeroch Cirkvi na Slovensku a o vzťahu k Vatikánu veru omnoho širšie, ako udala titul prednášky. Zasiahla hlboko do 19. storočia a odtiaľ ťahala červenú niť až do druhej polovice 20. storočia. Po obede sme mali čas na diskusie a osobné kontakty a v tejto pozitívnej atmosfére sa už plánovalo do budúcnosti. Na svätej omši kázal otec biskup Dr. Dominik KAĽATA,SJ o pôsobení Ducha Svätého vo svete. Bez neho si kresťanstvo vôbec nevieme predstaviť. Ducha Svätého nám prisľúbil Ježiš, s ktorého životom a pôsobením je nerozlučne spojený. Je závislý od Otca aj Syna. Vedie a usmerňuje poslanie Cirkvi, náš život a nie je len Usmerňovateľom, ale aj Ochráncom a Tešiteľom, aj v dnešných ťažkých časoch. M.Oscity spieval C. Franckov „Panis angelicus“ a Schubertovu „Ave Mariu“. Ako po iné roky, aj tohto roku sme mali laureáta na putovnú medailu sv. Cyrila a Metoda. Dávame to Slovákom, ktorí sa angažovali pre slovenskú vec, pre Slovákov v zahraničí (na rozdiel od Združenia Slovákov, ktorí dávajú „zlaté pero“ aj Slovákom zo Slovenska, nielen zahraničným Slovákom) a ktorí oboznamovali svoje prostredie so Slovenskom, so slovenským národom, jeho dejinami a kultúrou. Väčšinou sú to starší Slováci a po prečítaní „Laudatio“ to končí veľkým dojatím. Tohoročný laureát je otec Martin MAZÁK, salezián, v 93. roku života, ktorého život a dielo zhodnotil v laudácii Dr. Jozef RYDLO (ktorý sa ale nemohol osobne zúčastniť pre chorobu a nečakané povinnosti na Slovensku). Otec Martin najprv vôbec neprišiel k slovu, ale potom sa rozhovoril o udalostiach, ktoré v laudatio neboli. A znova sme obdivovali jeho životnú silu a stále perfektnú pamäť! Živio! Pre budúcnosť sa rozhodujeme aj pre iné miesto (stredné Švajčiarsko, krásne prírodné prostredie!), aj pre prípadne iný termín, lebo v Nemecku sú v tomto čase prázdniny a viacerí otcovia rodín by sa radi na našich sympóziach zúčastnili. Sympózium nie je len pre členov, ale pre každého záujemcu, ktorí majú tiež možnosť vysloviť svoje želanie, aká téma by ich zaujímala. Ba môžu sa so zaujímavou témou aj prihlásiť ako prednášatelia! Ohlasy po sympóziu boli mimoriadne živé a pozitívne, prichádzali po viac dní telefonicky, mailom aj listami. Na záver sa chcem poďakovať všetkým, ktorí svojou účasťou prispeli k výbornej atmosfére a k vysokej úrovni stretnutia.

[ link ]

V dňoch 3.a 4.júna 2006 usporiada ZÚSKI sympózium v Propstei WISLIKOFEN / AG s nasledovným programom: 3.6. o 14.15 "Záhady vzniku pozemského života" a "Je vesmírny život pravidlom alebo výnimkou?" prednáša Dr. Dušan GRMAN 16.15 O filozoficko-teologických postojoch Dr. J. Ratzingera - Benedikta XVI. prednáša prof. Eva PLEŠKOVÁ, zatým o 18.00 večera 20.00 Sv. omša - kazateľ otec Štefan VAGOVIČ, zatým priateľské posedenie 4.6. o 9.00 Raňajky 10.00 Prezentácia 2 obrazov: "Rodisko života" a "Zlatá brána" k prednáške Dr. Grmana Martin-Georg OSCITY, akad. maliar 10.30 "Slovensko a Svätá Stolica v 20. storočí" prednáša univ. prof. Dr. Emilia HRABOVCOVA-HOLIENČIKOVÁ, zatým obed 14.15 Sv.omša - kazateľ otec biskup Dr.Dominik KAĽATA, SJ 15.30 Udelenie cyrilometodskej medaily o.Martinovi MAZÁKOVI, SDB Laudátor Dr. Jozef RYDLO 16.30 záver sympózia. Kto má záujem, nech zavolá tel.č. 056 / 470 29 83, alebo E-mail: eva.plesko@swissonline.ch, dostane ďalšie informácie o ceste do Wislikofenu a o cenách pobytu.