Skip Navigation Links
Skip Navigation LinksÚvod ~ Domáca stránka
 
Login

Zdravím priaznivcov Slovenska, internetu a Švajčiarska!

Doklikali ste sa na stránky venované Slovákom žijúcim vo Švajčiarsku.

Čo tu nájdete:
  • správy o tom, čo sa kde deje,
  • fotky z toho, čo sa kde dialo,
  • info o činnosti rôznych spolkov,
  • užitočné informácie pre život pod Alpami.
..a navyše pre veriacich Slovenská Katolícka Misia:
  • misijné oznamy perom misionára,
  • bohoslužobný poriadok,
  • mládežnícky spevník,
  • časopis "Misijný Informátor" a ďalšie.

Vítaní sú samozrejme aj všetci neslováci, čo ešte po slovensky nezabudli alebo si chcú slovenčinu zdokonaliť.

Nakoľko sa vždy opäť nájdu "očakávači", známi vysokým konzumom a nulovým prínosom, upozorňujem najmä že:
  • stránky fungujú len z dobrej vôle a voľného času a teda je zázrak, že vôbec fungujú :-),
  • stránky neslúžia na sprostredkovanie práce, aj keď nie je vylúčené, že tu niekto takto prácu získa,
  • stránky nie sú dokonalým zdrojom informácií o dianí v zahraničí a že
  • nových nápadov a zdrojov informácií je veľa, a preto je vítaná konštruktívna pomoc a nie sťažnosti.

Podnetné rady, návrhy či komentáre môžete smerovať na adresu info@slovaci.ch .

Novinky i starinky

31. júla 2010
Naše albumy boli aktualizované viacerými akciami, takže tam nájdete ako vždy viacero záberov. Niektoré akcie preposlal otec František, takže mu spoločne ďakujeme.
22. júla 2010
Vedecké pozorovanie: po mesiaci experimentálnej prevádzky bonusového systému zavedeného na možnú podporu chodu našich stránok možno konštatovať, že Slovák pod tlakom "prispej" prestane používať tie funkcie, ktoré nevedú k jeho obohateniu :-). No kto by to bol povedal!..

Keďže naše stránky platím už desať rokov z vlastného vrecka a vo vlastnom čase, beriem stav ako celkom prirodzený a počnúc dnešným dňom ponechávam bonusové funkcie len tie, ktoré sú alebo luxusné (napr. technická podpora), alebo zárobkové (cestovanie). "Bonusová funkcia" bola myslená ako ne-parazitická, ale skončila ako ne-používaná.

Takže: funkcie ako "interná pošta" môžete naďalej veselo používať na moje náklady, aby som sa zasa nedozvedel cez email, že som sa "za tých desať rokov nič nenaučil o švajčiarskom prístupe" (toto mi fakt napísal jeden dobrák) alebo že "nech prispejú iný, ja to chcem proste zadarmo" (pojem "iný" zostal nedefinovaný). Ako napísali ďalší: "každý má svoje hobby a za to nech si platí sám" - a - "nie každý je taký marxista ako ty" - wow, no to človek fakt žasne :o)! Aké bizardné je potom čítať mail od iného: "buďme hrdí, Slováci, sebavedomie nám nezaškodí" - takže česť práci :--))!
22. mája 2010
Nakoľko sa nám značne nakopili ponuky a dopyty po cestovaní, bolo dorobené prehľadávanie databázy cestovania. Teraz je možné zamerať sa viac na zamýšľanú jazdu i na kvalitu šoféra (napr. počet jeho realizovaných ciest).

Nakoľko modul vyžadoval dosť komplexný zásah do systému, je možné, že sa objavia anomálie - takže v prípade chyby mi môžete poslať email na info@slovaci.ch s presným popisom chyby a popisom jej zreprodukovania.
21. apríla 2010
Náš provider konečne presunul naše stránky na rýchlejší server a novšiu technológiu - ak by ste zistili dáke anomálie, napíšte na info@slovaci.ch. Fungovať by malo teoreticky všetko a dokonca stabilnejšie a rýchlejšie, takže sa dajme prekvapiť :-).
28. februára 2010
Keďže sa nám vo fórach chaoticky kopili príspevky ohľadom hľadania a ponúkania práce, je na to odteraz nová funkcia v hlavnom menu s názvom "Práca - ponuka a dopyt". Takže prosím neuvádzať príspevky týkajúce sa ponúkania a hľadania práce do diskusného fóra, ale do novej sekcie na to určenej.

Dôvod je lepší prehľad o tom, kto akú prácu hľadá a kto akú poskytuje. A aby sa vyhlo neserióznym ponukám typu "Poskytujem super prácu za dobrý zárobok, napíšte mi", je nutné v prípade ponúkania práce najprv napísať na info@slovaci.ch.
02. februára 2010
Tak sme sa konečne vyhrabali spod snehu, podarilo sa nájsť i tuje v záhradke, aj schránku už vidno. A tak ma napadá Nohavica s Ledovskou Zimou, kto nepoznáte, pustite si :-).

Ledovská Zima

PS: Je to po česky, tak ma zasa dúfam nezožerú podaktorí zahraniční milovníci Slovenska - kto po česky "nerozumie" alebo sa mu z toho robia vyrážky, chodievajte prosím na iné stránky.
13. decembra 2009
Medzi spoločenstvá krajanov bola pridaná sekcia Slovenského Pavilónu, odkiaľ nám pán Pavol Kall už neraz poslal fotografie z rôznych akcií, čo svedčí o fungovaní tohto spoločenstva.

Verím v dobrú spoloprácu na našom portále, hlavne formou oznamovania ďalších akcií a noviniek z ďalekej ˇZenevy :-).
22. novembra 2009
Na podnety našich čitateľov bol modul cestovania doplnený o možnosť zadávania spokojnosti s jednotlivými cestami resp. poskytovateľmi cestovania.

Čo z toho plynie pre poskytovateľov cestovania:
- Ako šofér sa snažte vybudovať si identitu, čiže čím viac ciest s čím lepším hodnotením, tým lepšie pre Vás
- Chronický vytvárači nových loginov nebudú mať ako šoféri identitu, čiže systém "spravím si nový login" je pre Vás len na škodu

Čo z toho plynie pre cestujúcich:
- Boli ste, či neboli ste spokojní s daným šoférom? Ohodnoťte cestu, ktorej ste sa zúčastnili
- Dobehol Vás niekto o peniaze alebo bol nekorektný? Podeľte sa o svoje skúsenosti s ďalšími
- Píšte ale KOREKTNE prosím, fakticky a vecne, aby ste neboli zo stránok obratom vylúčení
- Škála hodnotenia je 1-11 hviezdičiek, čiže nielen "super dobre" alebo "super zle": zostaňte vecní a presní
- Než si s niekým sadnete do auta, alebo tam strčíte svojho potomka, pozrite si, koľko ciest dotyčný poskytol a aké boli odozvy na neho

Prosím, mňa z cestovania vynechajte - sťažnosti na odozvy a cestovanie sú v réžii toho, kto cestovanie ponúka resp. hľadá. Modul cestovania používate na vlastné riziko a ak sa to komukoľvek nepozdáva, nech ho jednoducho nepoužíva. Nemám ani čas, ani chuť, a napokon ani možnosť riešiť, kto cestoval koňmo namiesto autom a že za to zaplatil kilo zlata. Ďakujem za pochopenie
17. novembra 2009
Nakoľko sa žiaľ medzi ctenými krajanmi nájdu i takí, ktorí vraj pýtajú za zvezenie na Slovensko 150EUR (odporúčam použiť lietadlo v tejto cenovej kategórii), bol modul cestovania doplnený o povinné pole "Cena za miesto". Samozrejme, že cesty dodnes zadané, túto informáciu ešte nemajú, no cesty nové ju už mať povinne musia.

V prípade, že cestu ponúkate, môžete zadať aj "0", čo znamená "zadarmo". Inak musíte zadať cenu, a to vo švajčiarskych frankoch, koľko za jedno miesto požadujete.

V prípade, že cestu hľadáte, musíte sem zadať MAX cenu, ktorú ste ochotní zaplatiť za zvezenie - aby Vám dáky dobrák neponúkal nebodaj povestných 150EUR..

..človek by myslel, že to bude fungovať na princípe "zadarmo, alebo príspevok na benzín". No čo ešte dodať vážení.. česť práci
18. septembra 2009
Roky ma naučili neodpisovať na odpisy. No ale asi sa neponaučím tak rýchlo, a tak vznikla po dlhom čase zasa jedna esej do nášho ALPACAJTu - tento raz o fotení, o objednávaní fotiek a prečo som chodiaci hrdina; na pobavenie i zamyslenie, ako to na tom svete chodí. Mená som vynechal a nevydám ani pri mučení :-). Článok nájdete tu.
24. augusta 2009
Boli doplnené fotografie o mnohé akcie SKM, pozrite si v albumoch. No a prečo práve SKM - pretože sa tam stále dačo pozitívne deje a pretože tam možno stretnúť od detičiek až po pamätníkov všetky generácie.

Ktoré krajanské spolky, združenia, kluby a či organizácie majú záujem prispievať na tieto stránky informáciami, oznamami, fotografiami a či fórum príspevkami, zbadáte veľmi rýchlo aj sami - naša platforma je prístupná všetkým ľuďom dobrej vôle, ktorí majú čo oznámiť.
06. júna 2009
Vážení a milí, na našich stránkach sa politické oznamy netradujú, nakoľko politiku prenechávam radšej iným. No robím výnimku, keďže sa nám blížia voľby do Europarlamentu (6.6.09) a pred niekoľkými dňami som mal tú česť stretnúť sa s pánom profesorom Milanom Izákom, našim slovenským špičkovým lekárom a očným chirurgom, ktorého poznajú ešte aj tu, pod Alpami. Našu krajinu by mali reprezentovať takíto odborníci a nie kdejakí slávychtiví amatéri, takže Vám vrele odporúčam kliknúť stránku pána profesora tu.

Niekoľko slov pána profesora Izáka našim krajanom nájdete tu.

07. februára 2009
Zmenila sa adresa veľvyslanectva SR v Berne - viď adresu v sekcii "Konzuláty a podobné".

11. februára 2009 bude asi dvojhodinový výpadok našich stránok dakedy ráno pravdepodobne - náš provider pilne dačo opravuje nad databázou, nemôžem za to, takže prosím vydržať pár hodín a nepísať hneď :-).
29. januára 2009
Naša staručká mapa, implementovaná pôvodne v Map24, sa dožila zmeny na Google-Maps - takže sa môžete na našu novučičkú mapu Švajčiarska zasa veselo pridávať - hlavné menu: Ľudia - Mapa Švajčiarska. Načo? Ak si hľadáte nových známych vo svojom okolí, máte dobrú šancu sa takto skontaktovať navzájom, cez našu anonymnú internú poštu.

..keby dakomu náhodou dačo nefungovalo (no to by bolo ale fakt divné!), dajte mi vedieť na info@slovaci.ch.
15. januára 2009
Zo Slovenského Pavilónu nám dodatočne zaslali fotografie zo Svätého Mikuláša v ˇZeneve, nájdete ich v albumoch (rok 2008 pravdaže).
13. decembra 2008
Zo Slovenského Pavilónu nám zaslali niekoľko záberov z vernisáže slovenského grafika Igora Piačku, nájdete ich v našich albumoch.
10. decembra 2008
Otec Antonín nám poslal nové číslo "Hlas Misie" 2008/04 - nájdete ho v sekcii Českej Katolíckej Misie.
07. decembra 2008
Na našu katolícku misiu v Zurichu dnes zavítal svätý Mikuláš - ako si naši najmenší vyslúžili balíčky, nájdete vo fotoalbume :-).
29. novembra 2008
Pred pár dňami vyšiel nový Misijný Informátor, nájdete ho v sekcii SKM.

Počas týchto dní prebieha duchovná obnova, ako príprava na tohtoročné Vianoce; niekoľko záberov z dnešného dňa nájdete v albumoch.
17. novembra 2008
Zasa nás hnevá naša mapa Švajčiarska - viem o tom, budem to riešiť, možno to časom prepíšem na google-maps, ale momentálne na to nemám priestor, takže prosím o trpezlivosť. Za opakované zmeny na serveri môže provider mapový a nie naša aplikácia, časové rozpätie preto netuším.
10. októbra 2008
Otec František a Dalibor nám poslali posledné 2 čísla Misijného Informátora, môžete si ich stiahnuť tu.
30. septembra 2008
Fotografie z púte do Einsiedeln nájdete tu.

Pastiersky list švajčiarskych biskupov z jesene 2008 (k federálnemu sviatku vďakyvzdania, pokánia a modlitby 2008) nájdete tu.
16. júla 2008
Mapa členov nám zasa funguje, takže sa veselo pridávajte na mapu všetci :-)!
18. mája 2008
Dnes sa konala púť do Mariastein, fotografie nájdete tu.
14. mája 2008
Na Slovensku prednedávnom začala vysielanie kresťanská televízia LUX, odkaz na LUX a iné kvalitné vysielania nájdete v sekcii SKM - Médiá tu.
12. mája 2008
Dnes sa nám vydarila opekačka v Meilen v kruhu blízkych z misie, fotky nájdete tu.

Ďalšie fotky budú online pridávané tak, ako nám ich zašlú ich rôzni ďalší autori, takže sa do albumu oplatí priebežne pozerať v priebehu niekoľkých týždňov :-).
04. mája 2008
Fotografie z oslavy Dňa Matiek, ktorý sme tak pekne oslávili na našej katolíckej misii, si môžete pozrieť tu.

Otec František nám zaslal fotografie z krstu v Ženeve a z výletu po Ženeve.
03. mája 2008
Zajtra sa na pôde SKM v Zurichu uskutoční malá oslava ku Dňu Matiek - o týždeň skôr, ako bolo plánované, pretože sála bola už obsadená.

Páter Antonín z ČKM nám zaslal nové číslo Hlasu Misie, nájdete ho tu.
16. decembra 2007
Páter Antonín z ČKM uverejnil rozpis vianočných bohoslužieb 2007-08 ČKM tu.

Fotografie z Mikulášskej akcie zo Ženevy nám zaslali zo Slovenského Pavilónu, nájdete ich tu.
02. decembra 2007
Dnes ku deťom do Zurichu na misiiu zavítal sv. Mikuláš, fotografie nájdete tu.
26. novembra 2007
Páter Antonín nám poslal najnovšie číslo Hlasu Misie 2007 / 04, záujemci ho nájdu tu.
25. novembra 2007
Vyšlo nové číslo Misijného Informátora - 2007 / 04, nájdete ho tu.

Oznamy o adventnej duchovnej obnove k Vianociam 2007 a príchode sv. Mikuláša nájdete tu.
18. novembra 2007
V albumoch sa nachádza niekoľko nových krstov maličkých krajanov, ten najnovší bol práve dnes, krst malej Alexandry.

Začína plesová sezóna, takže sledujte program akcií - najbližší ples sa koná už o dva týždne v Zurichu, neprehliadnite!
08. októbra 2007
Otec František nám dodatočne zaslal fotografie z krstu malej Natálie z tejto soboty zo Ženevy, môžete ich nájsť tu.
07. októbra 2007
Dnes sme zažili dve udalosti, fotografie z nich nájdete tu:

Krst malej Anny-Márie Gaplovskej

Rozlúčka s harmonikárom Jozefom
02. októbra 2007
Rišo nám zaslal fotografie z výletu s pátrom Františkom na Bachtel, nájdete ich tu.
20. septembra 2007
Páter Antonín z ČKM nám poslal nový Hlas Misie - 2007 / 03, nájdete ho tu.
09. septembra 2007
Dnes sa konala každodoročná národná púť do Einsiedeln, fotografie nájdete tu.
08. septembra 2007
Dnes doobeda sme boli zahrať, zaspievať a nafotiť svadbu Lucie a Angela. Fotografie nájdete tu.
26. augusta 2007
Navštívil nás Trenčiansky spevácky zbor, niekoľko záberov z dnešného umeleckého prejavu nájdete tu.
25. augusta 2007
Vyšlo nové číslo Misijného Informátora 2007/03, záujemci ho nájdu tu.
18. júla 2007
Niekoľko záberov z miništrantského výletu na Säntis nájdete tu.

..za vydarenú akciu a fotografie ďakujeme otcovi Františkovi Polákovi :-)!
01. júla 2007
Včera sa konala slovenská Cyrilo-Metodská púť do Reichenau, fotografie nájdete tu.
16. júna 2007
Poznáte ten pocit, keď si chcete občas po dlhom dni večer pozrieť dačo normálne v TV a nič? Prepínate 25 kanálov, mihajú sa Vám pred očami uchyláci, mŕtvoly, polícia, drogy a do toho kopu nekonečných reklám a zlých správ odvšadiaľ?

Nakoľko sa mi to stáva opakovane, pozrel som sa tentoraz konštruktívne po alternatívach a výsledok ponúkam aj Vám - v sekcii Médiá pod SKM nájdete online TV + rádio, a taktiež aktuálne správy nielen z kresťanského sveta.

Je super, že sa alternatívne vysielanie bez mŕtvol a horiacich vrtuľníkov, dá dnes "naladiť" aj cez internet. Aj keď sú ponúkané médiá zamerané najmä pre veriacich, azda potešia aj iných hodnoty-hľadajúcich čitateľov. Vrele odporúčam!

Ak by mal dakto technické problémy s prehrávaním, môže napísať na andy@slovaci.ch.
03. júna 2007
Vďaka "globálnemu otepleniu" (t.j. v júni v týchto dňoch v našich výškach aj snežilo..), bolo cez tento víkend vylepšené naše diskusné fórum - pre viac informácií si pozrite históriu stránok, kde vždy nájdete, čo bolo kedy ako na stránkach zmenené.

Ak by "otepľovanie" pokračovalo, dožijeme sa čoskoro aj iných vylepšení; len by som mal najprv rád odozvu, či naše fórum bezproblémovo funguje väčšine z Vás, keďže použitá technológia je zatiaľ ešte dosť nová. FireFox 2.0.0.4 a Internet Explorer 7.0.6000.16448 sa zdajú byť chodivé ;-).
13. mája 2007
Dnes sme putovali, tak ako každý rok na Deň matiek, na pútnicke miesto v Mariastein. Stretli sme mnohých krajanov zo všetkých kútov Švajčiarska, navštívili nás saleziánski kňazi zo Slovenska a napokon bolo posedenie pri kuriatku.

..kto nebol, môže zasa raz ľutovať :-)!

Fotografie nájdete tu.
06. mája 2007
Dnes sme na SKM oslávili Deň matiek, niekoľko fotografií nájdete tu.

Fotografie z večerného vystúpenia speváckeho zboru z Bratislavy Pressburgsingers nájdete tu.
05. mája 2007
Naše stránky si vyžadujú pravideľné úpravy, aj keď len nepatrné. Zmeny z dnešného dňa nájdete v histórii stránok tu.
25. apríla 2007
Najnovšie číslo Misijného Informátora - 2007 / 02 - nájdete tu.

Niekoľko záberov z viazania tohto čísla MI nájdete tu.
01. apríla 2007
Vo štvrtok bola odvysielaná ďalšia relácia "Od Tatier k Dunaju" na rádiu RaBe - rozhovor so slovenskými hokejistami (Robo Petrovický, Milan Bartovič a Rasťo Pavlikovský) a pátrom Karolom Maníkom Gabim, si môžete vypočuť aj dodatočne z nášho vysielacieho archívu tu.
29. marca 2007
Oslávili sme 50-te narodeniny pátra Antonína, fotografie sú tu.

Zvukový záznam duchovnej obnovy k Veľkej noci 2007, ktorú viedol don Karol Maník (páter Gabi), nájdete tu.
18. marca 2007
Boli doplnené fotografie z ďalších dní duchovnej prípravy na Veľkú noc, nájdete ich tu.

Na opakované podnety bolo naše fórum rozšírené o možnosť označiť svoj príspevok do fóra za neaktuálny.
15. marca 2007
Fotografie z prvého dňa duchovnej prípravy na Veľkú noc nájdete tu.
13. marca 2007
Nové číslo "Hlas Misie" nájdu záujemci o ČKM tu.
11. marca 2007
Krst malého Dario Kian Russo nájdete v albumoch tu.

Daliborovi vďačíme za ďalšiu zhudobnenú pieseň (Baránok verzia 1.) v našom spevníku SKM tu.
07. marca 2007
Počnúc dnešným dňom majú zaregistrovaní členovia našich stránok možnosť vidieť tzv. "úroveň členstva", ktorá odzrkadluje dlhodobosť a pravidelnosť prihlasovania sa na stránky. Úrovne sú:
- senior, dlhodobosť
- verný, pravidelnosť
- bežný, občasnosť
- junior, krátkodobosť
- nováčik, žiadna minulosť

Jednotlivým úrovniam zodpovedá rôzne sfarbená hviezdička. Podržaním myši nad hviezdičkou vidno v percentách aj to, ako aktívny je daný člen v rámci svojej úrovne, čiže či a koľko prispieva na stránky pre ostatných.

Úroveň a aktivita sú počítané automaticky, nie sú a nebudú nijako manipulované. Môžete si sami vyskúšať, že Vaša úroveň členstva a percento aktívnosti sa naozaj dlhodobo menia podľa Vášho správania sa na stránkach - najmä, ako často sa prihlásite a či a koľko prispievate pre ostatných čitateľov.
05. marca 2007
Fotografie z krížovej cesty na Uetliberg z poslednej nedele, nájdete tu. Ďakujeme otcovi Františkovi za vydarenú akciu a za preposlanie fotografií, a Martinovi za nafotenie!
04. marca 2007
Náš mládežnícky spevník v sekcii SKM je rozšírený o hudobné záznamy - vďaka iniciatíve pána Dalibora Kálnu, ďakujeme :-)! Zatiaľ máme síce len jednu pieseň (Prijmi tieto naše dary Pane), no už sa tešíme na ďalšie!
25. februára 2007
Minulý štvrtok bola odvysielaná ďalšia relácia na rádiu RaBe "Od Tatier k Dunaju" - tentoraz bol hosťom pán Kelemen z Klubu Slovákov. Reláciu si môžete dodatočne vypočuť z archívu tu.

Boli aktualizované bohoslužby SKM, nájdete ich tu.
18. februára 2007
Naše stránky boli presťahované z Nemecka do Ameriky - ak by sa dakomu zdalo, že dačo nefunguje tak ako pred tým, dajte mi vedieť na andy@slovaci.ch. Viac o zmene nájdete v histórii stránok.
11. februára 2007
Náš krajan Ludek prijal pred niekoľkými dňami sviatosti krstu, prvého svätého prijímania a birmovania v našom spoločenstve SKM; fotografie nájdete v albumoch tu.

Slávnosť bola skutočne radostným povzbudením pre nás všetkých, čo sme sa mali možnosť zúčastniť. Prišli najmä mladí, hrali sme a spievali, po omši bolo priateľské stretnutie v klubovni.

.. a ďakujeme nášmu otcovi Františkovi Polákovi za všetku námaha a lásku, ktorú nám mladým neúnavne poskytuje :-)!
27. januára 2007
Pribudla nám mapa Švajčiarska - nájdete na nej najdôležitejšie adresy, na mapu môžete pridať i seba, alebo sa zasa prípadne aj odstrániť: Ľudia -> Mapa Švajčiarska.
01. januára 2007
Do pozornosti dávam vydarenú knihu "Slovenské médiá vo Švajčiarsku" od Mgr. Pavlíny Kudláčkovej - viac informácií nájdete tu.
30. decembra 2006
V najnovšej relácii "Od Tatier k Dunaju" som bol Daliborovým hosťom ja - hovorili sme o stránkach www.slovaci.ch, ich minulosti a budúcnosti. Reláciu si môžete vypočuť aj dodatočne z archívu relácií tu.
11. decembra 2006
Do Zurichu, Baselu a Bernu zavítal náš usilovný Mikuláš; fotografie z Baselu nájdete tu.

Na misii sme mali krst malej Evičky, fotografie nájdete tu.
12. novembra 2006
Včera sa konal novembrový ples v Kongresshause v Zurichu, ktorý usporiadala Česko-Slovensko-Švajčiarska Zdravotnícka Spoločnosť.

Fotografie nájdete tu.

Fotografie si v prípade záujmu môžete objednať priamo na stránke albumu; ak dakto nevie ako na to, môže poslať mail na andy@slovaci.ch.
05. novembra 2006
Pribudla nám štatistika stránok - vidno z nej, koľko sa nám toho na stránkach denne odohráva, koľko členov máme atď.

Štatistika je vždy dostupná tu.
04. novembra 2006
Po dlhšom čase máme niekoľko vylepšení pre potešenie i úžitok:

1./ interná pošta
- pribudla nám interná pošta, kde vidno, čo sme komu posielali, a kto nám
- funkcia je samozrejme dostupná len pre zaregistrovných členov
- pošta sa pravidelne odosiela adresátom cez naše stránky, takže je anonymná

2./ adresár členov
- môžete sa pozrieť, kto k nám patrí :-)
- kontaktné údaje členov verejne nevidno, aby sa informácie nezneužívali
- ak chcete s niekým nadviazať kontakt, môžete mu poslať internú poštu (viď bod 1.)
- v adresáre vidíte fotografie ostatných členov len vtedy, ak ste si aj Vy zadali tú svoju vo svojom prihlasovacom profile

Nakoľko sú moduly nové, môžu v nich byť (kto by to bol povedal..) aj ošíbky (ak ste zabudli po rusky: ošíbka = chyba, bug!) - prípadné anomálie mi nahláste ako vždy na andy@slovaci.ch
04. novembra 2006
Od dnes môžete anonymne komunikovať navzájom bez toho, aby ste museli uviesť tomu druhému svoj email. Funguje to takto: kliknete na človeka, ktorý dačo napísal (napr. do fórumu, alebo cestovania, alebo oznamu akcií) a môžete dotyčnému poslať anonymne, cez naše stránky, email správu. Dotyčný neuvidí Vašu email adresu ako odosielateľ, ale naše stránky, a má možnosť Vám touto istou cestou odpísať nazad.

Ide o to, aby sa email adresy našich zaregistrovaných členov, nezneužívali inými osobami. Svoj email alebo telefónne číslo môžete samozrejme podľa zváženia dať ďalej, ale: opatrne, ľudia sú rôzni. Údaje, ktoré o sebe môžete vo svojom prihlasovacom profile uviesť, sú takto úplne chránené pred zneužitím (SPAMy, záškodníci atď.).
28. októbra 2006
Priaznivcom nášho e-Zinu ALPACAJT: máme nové číslo 3 - sú v ňom predbežne dva články pre voľné chvíle, na pobavenie i na zamyslenie: ALPACAJT číslo 3.
13. októbra 2006
Od dnes rána máme novú anketovú otázku online, takže veselo hlasujte :o).

Spolkov, organizácií a aktivít našich krajanov vo Švajčiarsku máme nemálo; jedna sa teší väčšej obľube, iná menšej, jedna pre krajanov robí mnohé, iná jemne menej.

Hlasujte teda za svojho favorita a v komentáre sa podeľte o svoj názor na hociktorú z existujúcich organizácií. Anketa je ako vždy celkom anonymná, takže kľudne napíšte, čo si naozaj myslíte. Výsledky ankiet sú ako vždy stále prístupné (link je pod anketou).

Nezabudnite aj na to, že sa nám začína plesová sezóna - pozrite si program akcií a čím skôr sa na tancovačky prihláste!
17. septembra 2006
Dnes sme mali výpadok stránok väčšinu dňa - chyba nebola na našej strane ale u providera, takže som to žiaľ nemohol priamo riešiť a nakoľko je ešte aj nedeľa, nepriame riešenie dalo zabrať. Ak by ste spozorovali dodatočne dáke anomálie, pošlite mail na andy@slovaci.ch
12. septembra 2006
Včera sa konala recepcia z príležitosti Dňa ústavy SR, fotky sú tu.
07. septembra 2006
Dnes večer o 19:00 budete mať možnosť sledovať ďalšie slovenské vysielanie na rádiu RaBe "Od Tatier k Dunaju". Pán Dalibor Kálna poskytol pre čitateľov našich stránok www.slovaci.ch rozhovor zo zákulisia o vzniku vysielania a tvorbe relácií, ktorý si môžete prečítať tu.
19. augusta 2006
Počnúc dnešným dňom sa dá hlasovať v ankete na vstupnej stránke - anketa je anonymná samozrejme a časom sa v nej budú striedať rôzne témy. K hlasovaniu sa dá pridať aj lubovoľný komentár.

Vyhodnotenie jednotlivých ankiet bude dostupné až časom (slovo "čas" je tu dosť podstatné..).
11. augusta 2006
Dnes nám pribudla sekcia vysielania "Od Tatier k Dunaju" na rádiu Rabe tu. Nájdete tu kontakty k vysielaniu, archív relácií a oznamy k vysielaniu.

Za rádio ďakujeme nášmu krajanovi Daliborovi Kálnovi.
15. júla 2006
Včera ku nám zavítal detský folklórny súbor GORALIK z Kežmarku - vystúpenie malo veľmi dobrú úroveň a deti zožali nadšenie krajanov aj Švajčiarov.

Fotografie sú tu.
02. júla 2006
Včera sa konala cyrilo-metodská púť do Reichenau, fotografie sa nachádzajú tu.

Odporúčanie pátra Poláka, aby sme držali spolu ako dospelí a zrelí kresťania, možno len vrele odporučiť do každodenného života každého z nás, aby sme nebodaj rovno pri východe z kostola nezabudli, prečo sme tam vlastne prišli a o čom bola kázeň.
25. júna 2006
Včera sme na misii slávili sobáš Evy a Alexa, fotografie nájdete tu.

Onedlho - 13. júla o 19:00 - sa začne vysielanie v slovenčine na rádiu RaBe, nezabudnite si naladiť! Viac informácií a online príjem nájdete na www.rabe.ch

Budúcu sobotu je púť do Reichenau, v rámci pamiatky k cyrilometodskému vierozvestovaniu.

Všetky tieto a ďalšie akcie nájdete ako vždy v programe akcií v menu "Čo sa chystá".
30. mája 2006
V nedeľu sa konala dodatočná oslava Dňa matiek a uctili sme si aj život ako taký. Predstavili sa nám aj naši najmenší, za čo boli ocenení diplomami.

Fotografie z tejto pekne pripravenej príležitosti nájdete tu.
25. mája 2006
Pre záujemcov o veci kresťanského diania sa: páter Polák pre nás aktualizuje oznamy v sekcii Slovenskej Katolíckej Misie tu, za čo mu spoločne ďakujeme.

Do oznamov sa preto oplatí pravidelne pozrieť!
22. mája 2006
Vonku sa nám konečne už vyčasilo, ľudia sa pomaly chystajú na dovolenku. A že sa na Slovensku horúčkovite už voľby blížia, sme tu mohli zistiť aj podľa toho, ako nás podaktorí dokonale integrovaní Slováci posielajú voliť.

Zhrnuté v skratke - asi polovica našich krajanov doma voliť vraj nepôjde, lebo ich už nebaví dokola "voliť menšie zlo". Strany si aj tentoraz odsúhlasili astronomické rozpočty na reklamu, takže plagáty typu "s nami úspešne" sú fakt všade, aj keď plán na realizáciu tejto hlbokej myšlienky zostáva výrobným tajomstvom.

A politici sa vraj hnevajú, že sa k tomu gulášu lží a boju o plný pupok, šíreného za peniažky našich krajanov, vyjadrila aj cirkev pastierskym listom. Veď prečo by mal dakto komentovať, že niektoré strany (ANO, SF..) nechápu pojmy zo škôlky ako napr. "muž" a "žena", alebo že by radi povolili zabíjanie detičiek (ANO). Nad starými bojovými kmeňmi sme na základnej škole žasli, ako len mohli žiť tak ako zvieratká a ešte aj zabíjať svoj dorast, ak im zavadzal. A teraz sa nám to núka ako politický program Slovenska: tak tomu sa povie evolúcia!

Takže - tí, ktorí zatiaľ ešte máte pas, hurá voliť! Sľúbia nám všetko a niektorí dokonca rozumejú aj pojmom ako "život" alebo "rodina". V podstate by mohli kandidovať aj deti z materskej - reklamu zaplatia pracujúci a v programe netreba ani len škôlkarske učivo.
08. mája 2006
V nedeľu 7. mája 2006 sa konala púť do Mariastein. Navštívil nás biskup Dominik Kaľata, pripomenuli sme si zmysel našej viery a národnej spolupatričnosti. Vďaka každému, kto aktívne prispel.

Fotografie sú ako vždy v albume tu.
10. apríla 2006
Vedeli ste o tom, že Vás môžu podaktorí krajania strčiť do škatuľky "nie až taký Slovák"? Ani ja som to veru nevedel, a tak som si to teda nechal vysvetliť.

Problematika je velice prapodivná; zdá sa, že nejeden zahraničný Slovák má patent na posudzovanie pravej slovenskosti, dokonca aj tých, čo zo Slovenska prišli len nedávno.

Aby ste sa teda vedeli sami otestovať, online test svojej slovenskosti nájdete v ALPACAJTe tu.
08. apríla 2006
Za týždeň máme Veľkú Noc a vonku akosi zasa mrzne.. Nejeden beží za doktorom alebo sa kuríruje doma. Aj z tohoto dôvodu sa Vám môže zísť pár informácií o fungovaní švajčiarskeho zdravotného poistenia, ktoré nájdete v novom článku nášho ALPACAJTu tu.

V článku okrem iného nájdete aj kalkulačku pre možnú zmeny výšky Vášho selbstbehaltu, aby ste mesačne neplatili viac, než sa Vám oplatí.

Niekoľko pridaných srandičiek z internetu nájdete v ALPACAJTe tiež, tu.
30. marca 2006
Včera sa na Slovenskej katolíckej misii začala duchovná obnova z príležitosti príprav na Veľkú noc. Zo Slovenska k nám zavítal páter a salezián Štefan Turanský, niekoľko záberov nájdete tu.

Vďaka mu za zrozumiteľné slová, ktoré sú práve v dnešnej dobe kam ďalej viac potrebnejšie. Je fajn vedieť, že niekde ten "sever" predsa len je. Aj keď denne počúvame, že okrem $ už nič neplatí a pravdou počnúc a pohlavím končiac, je vlastne všetko len uhlom pohľadu. Pre tých, čo hľadajú pokoj a nachádzajú chaos: dajte si šancu a zastavte sa načerpať, obnova prebieha až do nedele.
18. marca 2006
Vraj najdlhšia zima za posledných 50 rokov sa blíži pomaly ku koncu. A to je veru dobre, lebo by nám veľkonočný zajac dakde po ceste primrzol alebo čo. Pár zimných záberov z Álp nájdete tu.

A na Slovensku sa už zatiaľ voľby nezadržateľne blížia a politické strany majú plné ruky práce s presviedčaním más, ako vospolok milujú detičky a prírodu.

Kto sleduje, ten vie, že sa nejeden pán slovenský poslanec spitý na mol dopustil vážnej búračky a vedú sa zložité diskusie o tom, či dospelý človek zodpovedný za riadenie štátu má byť zodpovedný aj za riadenie svojho automobilu. Správna odpoveď znie: nemá byť zodpovedný.

Rozhodli o tom temer jednomyseľne práve v týchto dňoch a dokonca zákon o nezodpovedateľnosti nezodpovedných zodpovedných, si páni poslanci namontovali až do Slovenskej ústavy. Viac si možno prečítať v denníku Pravda tu. Proti hlasovalo len niekoľko málo jednotlivcov, včetne pána Mečiara - všetka česť, zdravý rozum by mal zdobiť viacerých.

Takže: hurá voliť! Len si pred tým treba zistiť, ktorý z nich má auto, nech nás potom nebodaj pri návšteve na rodnej zemi neprejdú.
15. januára 2006
Včera sa konal 30-ty jubilejný česko-slovensko-švajčiarsky ples vo Wettingen, ktorý každoročne usporiadava spolok Sokol, ktorý je členom Zväzu spolkov Čechov a Slovákov vo Švajčiarsku.

Výborná nálada, živá hudba, folklórne predstavenie a dobré jedlo - kto nebol, môže ľutovať. Fotografie nájdete tu.
09. januára 2006
V sobotu sa konala zabíjačková oslava založenia SR a odovzdávalo sa Zlaté Pero Združenia. Fotky nájdete ako vždy v našich albumoch. Dajú sa aj objednať online automaticky, ak by mal dakto záujem.

Ďalej pripomínam, že si môžete zadať svoju vlastnú fotografiu do nastavení svojho profilu. Len tak totiž môžete vidieť aj fotografie ostatných členov www.slovaci.ch.
28. decembra 2005
Vážení a milí!

Počnúc týmto dňom dávam do prevádzky naše nové web stránky www.slovaci.ch.

Sú komplet prerobené, takže aspoň v skratke čo je najdôležitejšie: aby ste mohli čokoľvek publikovať (cestovanie, fórum, akcie, objednávanie fotografií..), musíte si zaregistrovať Váš osobný login. Login je tiež potrebný na to, aby ste mohli vidieť email autora ktoréhokoľvek oznamu.

Registrácia je bezplatná a pozostáva len z Vášho platného emailu a ľubovoľnej prezývky. Ide len o to, aby sme si zachovali priateľské prostredie a kvalitu informácií.

Mailinglist POKEC predbežne neexistuje, takže naň nepíšte ;-). Časom zvážim, či vytvoriť dáky "news-letter" namiesto neho. Všeobecne platí: ak chcete dačo napísať, použite na to diskusné fórum - nakoľko sa nielen ono dožilo prerobenia, je značne použiteľné.

A napokon: aby sme prípadné chyby spoločne čím skôr odhalili, prosím aby ste mi pozorovanie akejkoľvek anomálie poslali na andy@slovaci.ch.
10. decembra 2005
Vianoce sa nám už blížia, a tak ako každý rok, aj tento sa konala v rámci vianočnej prípravy duchovná obnova na našej misii a v posledný deň prišiel aj Mikuláš s dobrotami pre detičky :-). Niekoľko záberov nájdete v albumoch.
16. novembra 2005
Oznam zo Slovenska z Únie Slovenských Spisovateľov a Umelcov:
Národná banka Slovenska Vám ponúka možnosť vyjadriť svoj názor na to, ktorý z predložených návrhov by ste na slovenských eurových minciach uprednostnili. Uverejnené výtvarné návrhy sú najúspešnejšie z verejnej anonymnej súťaže vyhlásenej v júli 2004.
hlasovanie.nbs.sk
Je možné zvoliť mincu a hlasovať aj e-mailom. Svoj názor je možné vyjadriť od 12.11.2005 do 20.11.2005. Na pripravovaných SLOVENSKÝCH EURO minciach budú možno kresťanské symboly poprvýkrát - pomôžte o tom rozhodnúť aj Vy.
14. novembra 2005
Nakoľko sa tu v posledné dni nakopili zvláštne filozofovania podaktorých krajanov o tom, akí sú "Slováci zlí", že im nehľadajú prácu a ani ináč ich nezachraňujú, upozorňujem zasa raz, že tieto stránky sú určené primárne pre slovensky rozumejúcich ľudí, ktorí už žijú na území Švajčiarska, alebo sa o Švajčiarsku chcú dačo dozvedieť.

Ak sa podarí dakomu na stránkach slovaci.ch nadviazať ľudský alebo pracovný kontakt: výborne, nech sa páči. Ak dakto potrebuje poradiť: tiež nech sa páči, napíšte, pokiaľ je mail slušný, odpoveď príde. Ale s emotívnymi poruchami treba vyhľadať špecialistu, s tým tu ťažko dakomu pomôcť.
30. októbra 2005
Dnes ma s nevôľou oslovilo Združenie Slovákov, že tu máme české oznamy. Povzbudzujem preto zasa všetkých krajanov, aby uverejňovali slovenské akcie, ak dáke teda sú. A ak nie sú, treba sa poďakovať za pozvanie na neslovenskú akciu.

Krajania milí, kam sa to hrabeme do tej Európy, my dobrovoľne zahraniční Slováci, ak sa hodnotíme podľa toho, či sa kamarátime len so Slovákmi? A pod Tatrami nám Slovensko zatiaľ ohrozujú celkom iné živly, ktoré tam naši rodáci pre peniaze veselo podporujú. Toho sa treba báť, a nie pozvania na český večierok. A mimochodom - keď sa konal slovenský majáles, prosili naši krajania českého pátra, aby pozval aj Čechov - to je predsa pozitívne.
19. októbra 2005
Niekoľko administratívnych oznamov pre našich anonymných krajanov záškodníkov -

"Vďaka" tým dvom osobám, ktoré stihli za tak rekordne krátky čas bežať za V.P. s výtlačkom z inzerátov, kde som sa mu snažil pomôcť skôr než som ho stihol o tom informovať. Keď treba pomôcť, niet pomoci, času, ani konekt na internet. Keď treba bežať dakoho zbytočne rozčúliť s výtlačkom z WEBu a robiť paniku, sú hneď dvaja. Dotyční tam dúfam aspoň povysávali alebo inak pomohli, prípadne tam dúfam pobežia tak aktívne s výtlačkami fotografií z albumov..

Napriek oznámeniam typu "Opekačka 24.12.2005" nechávam prístup k oznamovaniu akcií otvorený, veď majú slúžiť a nie blokovať. Dotyčnému na IPA 195.246.71.126 som hneď zablokoval prístup na slovaci.ch a touto formou ho prosím, aby nabudúce myslel skôr než začne ťukať. Možnosť by bola vyžadovať registráciu k používaniu fór, cestovania, akciám atď. Som otvorený k pripomienkam a prípadnej spolupráci. Za obmedzenosť takýchto krajanov sa ospravedlňujem tým, ktorí sú potom otravovaní vymyslenými informáciami.
09. októbra 2005
Páter František nám láskavo poskytol niekoľko záberov z návštevy detí a mládeže zo slovenského detského domova, fotografie si môžete pozrieť tu.
27. septembra 2005
Včera večer a dnes ráno sme mali výpadok stránok; ďakujem Mati, že si to všimla a aj nahlásila - strávil som perné chvíle s PHP, aby to zasa chodilo. Chyba vznikla na strane providera, ktorý bez upozornenia vymenil dáke komponenty na serveri. Ak by ste dakto spozorovali dáke chyby, dajte mi prosím vedieť na mailto:andy@slovaci.ch?subject=chyba na stranke.
Poznámka pod čiarou: stránky by som najradšej prehodil pod .NET, nakoľko sú provideri už dostupní (a jedného už používam). Problém je žiaľ čas - takže ak je medzi Vami dáky chtivý .NET/.PHP hacker, rád sa s ním o prácu podelím :-).
24. septembra 2005
Vážení a milí, založil som túto sekciu "Novinky i starinky" namiesto pôvodnej sekcie v separátnom menu, nakoľko je to tu viac viditeľné a operatívne dostupnejšie.

Okrem iného som zistil, že stránku s ponukou cestovania po Slovensku s cestovkou Limba veľmi nepoužívate; vrele odporúčam pozrieť si ich katalóg chatiek a domčekov po Slovensku, nakoľko majú nielen dovolenku a kraj ľudový, ale aj ceny. Rezervovať môžete priamo online z týchto stránok, ceny sú rovnaké ako na ich domovskej stránke, no rezerváciou priamo odtiaľto podporíte existenciu týchto stránok.

Ďalej chcem apelovať na krajanov, aby sa zamysleli nad našim prínosom pre Európu. Nakoľko dostávam mnoho mailov, som dakedy viac než len zhrozený, akého primitivizmu sme aj my, Slováci, schopní. Viac v článku e-zinu Alpacajt tu.
08. mája 2005
Dnes sa konala každoročná národná púť do Mariastein. Navštívil nás náš arcibiskup Ján Sokol a pripomenuli sme si aj Deň matiek. Fotografie nájdete v albumoch tu.
05. mája 2005
Oslavy na misii v Zurichu - dnes sme si pripomenuli Deň matiek, mamičky a aj dievčatá dostali ružu, recitovalo a spievalo sa. V speve a hudobnom prednese sa nám predstavili aj naši najmenší v súťaži "My najmenší sa predstavujeme". Boli udelené diplomy, bol potlesk a boli aj slzy dojatia; fotografie nájdete v albumoch tu.
23. apríla 2005
Nakoľko som si všimol, že sa do histórie stránok málo pozeráva: pozrite sa tam občas, oplatí sa :-). Posledné zmeny boli: z albumu sa dajú objednávať fotky, SKM má nový design a budú sa tam odteraz uvádzať oznamy.
22. januára 2005
Ako každý rok, konala sa zasa zabíjačková oslava k príležitosti 12-teho výročia založenia sk sme si pripomenuli našu domovinu. Zlaté pero združenia získal slovenský spisovateľ Ladislav Ťažký, hrala nám hudba, tancovalo sa, pochutnali sme si na zabíjačkovej večeri (za 20 CHF, nepomohlo ani že som fotil :-(.. ). Fotografie sú tu.
18. januára 2005
Cestujte na Slovensko, Čechy a inde so Slovenskou cestovkou Limba! Podporte Slovenský cestovný ruch pobytom v čarokrásnych domčekoch či chatkách doma! LIMBA patrí k najväčším Slovenským cestovkám, možnosť online rezervácie, tisíce fotografií..
Viacjazyčnú ponuku, fotografie atď. nájdete tu.
27. októbra 2004
Konala sa mediálna konferencia v Bratislave v hoteli Bôrik - nosná téma: medializácia Slovenska v zahraničí. Za švajčiarskych Slovákov sme sa zúčastnili s pánom Zelenayom a pánom Kelemenom. Môj apolitický komentár: ak sú peniaze a ľudia na úrovni, dá sa všeličo, bez toho asi žiaľ nič. Fotografie sú tu.
12. septembra 2004
Konala sa každoročná púť na mariánske miesto v Einsiedeln - koncelebroval náš arcibiskup Ján Sokol a vyslúžil aj sviatosť birmovania. Po spoločnej procesii a omši sme si spoločne posedeli pri obede s krajanmi zo všetkých slovenských misíí vo Švajčiarsku. Fotografie sú tu.
21. augusta 2004
Fotografie z výstavy Architektur Slowakei - tu - nám dodatočne láskavo poskytla pani Ada Weber; vďaka. Sprievodný text si možno prečítať tu.
27. júna 2004
Ďalšie fotografie z akcií - návšteva Lúčnice v ZH, fotografie sú tu. Návšteva sv. otca Jána Pavla II. vo Švajčiarsku, fotografie sú tu. Fotografie nám láskavo poskytol páter František prostredníctvom pána Zelenaya; vďaka obom!
24. januára 2004
Konalo sa zabíjačkové stretnutie pri príležitosti 11.-teho výročia SR - tradične bolo udelené Zlaté Pero, tradične nám zahrala Zuzana na klavíri, tradične sú k dispozícii fotografie.
31. augusta 2003
Konala sa púť Einsiedeln - nedeľnú sv. omšu konselebroval okrem iných i pán arcibiskup Ján Sokol, ktorý úprimne pochválil slovensko-švajčiarske ovečky i nášho pátra Františka. Po sv. omši sa rozdávali požehnania a pozdravy, napokon sme sa napapkali v reštaurácii Georgo, kde sme si i spoločne zaspievali slovenské piesne. Páter Ján sa nielen sám dobre bavil, ale i aktívne vniesol dobrú atmosféru medzi ostatných :-). Fotografie sú tu.
27. júla 2003
Prípitok k narodeninám pátra Františka, opekačka na Höng, doplnené elektronické vydanie Slovenských Zvestí - po nedeľnej omši pani Katka v mene všetkých zablahoželala nášmu pátrovi k jeho narodeninám. Vonku pred kostolom bol aj prípitok :-), fotky sú tu. Na obed sme sa pobrali na opekačku na Höng, počasie vyzeralo hrozivo, ale opiekli a spapali sme v suchu :). Stihli sme si aj zaspievať a zahrať, fotky sú tu. Podarilo sa doplniť Slovenské Zvesti online na aktuálny stav: tu.
22. júna 2003
Všeličo sa dialo na našej slovenskej misii, medzi iným:
• 15.-teho mala naša ovečka Melánia birmovku, fotky sú tu
• 22.-hého nám došli posily z Baselu :-) - zahrali nám na nedeľnej omši a absolvovali sme loďkový výlet; fotky sú tu.
11. mája 2003
Opäť sme sa po roku zišli na púti v Mariastein s našimi krajanmi z rôznych kútov CH. Na Slovenskej omši nám parádne zahrali mladí z Baselu, pravdaže s gitarou :-), čo nás úprimne tešilo napriek niektorým neprejným starousadlíkom. Po omši sme sa zoznamovali, papkali, spievali.. Fotky sú tu.
10. mája 2003
Konal sa majáles v ZH - zorganizovali sme si, navarili, pozvali, upratali, nafotili. Boli sme nielen my mladí, ale i starší, niektorí nám aj dokonca pomohli tentoraz! Prišli medzi nás i naši pátri, fotky sú tu.
04. apríla 2003
Pribudlo niekoľko fotiek z posledného týždňa:
• naša stredňajšia mládežka
štvrtková prednáška na tému život a dielo sv. Augustína
23. marca 2003
Páter František a jeho ovečky absolvovali našu 1. spoločnú Krížovú cestu na Uetliberg. fotografie si môžete pozrieť ako obvykle v albume.
02. februára 2003
Fotky z Mikuláša a púti do Einsiedeln ´02:
• mikuláša v Zurichu si môžete pozrieť tu
• púť v Ensiedeln si môžete pozrieť tu
26. januára 2003
Včera sa konala Slávnostná akadémia Dňa slovenskej štátnosti - Gabovi Zelenayovi bolo udelené Zlaté pero združenia 2003. Zuzana nám namakane zahrala na klavíri, podávala sa kapustnica a koláčiky. Fotky si môžete pozrieť tu.

Reklama

01. februára 2008
01. februára 2000